1
00:02:21,520 --> 00:02:24,280
Τι εννοείς όταν δουλεύεις για σένα;

2
00:02:24,400 --> 00:02:27,600
Θα είσαι τα μάτια μας και
αυτιά στη μαφία

3
00:02:31,600 --> 00:02:33,560
Θέλεις να γίνω κατάσκοπος

4
00:02:34,440 --> 00:02:36,800
Ας μην πούμε κατάσκοπος

5
00:02:37,200 --> 00:02:38,760
Ας πούμε μια συνεργατική δουλειά

6
00:02:39,000 --> 00:02:40,160
Dağhan

7
00:02:41,080 --> 00:02:42,560
Θα κινηθούμε μαζί

8
00:02:42,800 --> 00:02:45,960
Θα είμαστε σε θέση να δηλώσουμε ένα μεγάλο
πόλεμο εναντίον του Tekin Zerdan

9
00:02:46,120 --> 00:02:47,480
Ο εχθρός μας είναι αμοιβαίος

10
00:02:47,680 --> 00:02:49,840
Θέλεις εκδίκηση

11
00:02:50,440 --> 00:02:51,480
Και θέλουμε δικαιοσύνη

12
00:02:51,600 --> 00:02:54,320
Το συνειδητοποίησα ήδη
πριν από 11 χρόνια που εγώ

13
00:02:54,360 --> 00:02:57,040
δεν πρέπει να έχει πίστη
σε σένα ή στη δικαιοσύνη σου

14
00:03:00,200 --> 00:03:01,960
Δεν αποδέχομαι την πρότασή σου

15
00:03:02,200 --> 00:03:03,840
Σκέφτηκες καλά;

16
00:03:07,880 --> 00:03:10,200
Νομίζω ότι δεν έχεις επιλογή

17
00:03:10,480 --> 00:03:12,000
Ο Μετίν έχει δίκιο

18
00:03:12,360 --> 00:03:14,840
Είτε μας βοηθάς, Dağhan

19
00:03:15,040 --> 00:03:17,000
Ή θα επιστρέψεις στη φυλακή

20
00:03:17,280 --> 00:03:19,320
Όλες οι χρεώσεις σας που απορρίφθηκαν

21
00:03:19,520 --> 00:03:23,440
Όλες οι αναφορές για εσάς.
Όλα θα εμπλακούν στην υπόθεση

22
00:03:23,520 --> 00:03:26,520
Θα σταλθείτε σε φυλακή υψηλότερης ασφάλειας

23
00:03:26,720 --> 00:03:29,040
Δεν θα υπάρχει δωρεάν ραντεβού

24
00:03:29,160 --> 00:03:30,600
Η μαμά σου

25
00:03:30,840 --> 00:03:32,600
NIV SIS (=ζ

26
00:03:32,640 --> 00:03:35,400
Θα μπορείτε να δείτε
τους μόνο μέσα από το γυαλί

27
00:03:36,600 --> 00:03:39,280
Δεν θα μπορέσετε ποτέ να τα αγγίξετε ξανά

28
00:03:43,760 --> 00:03:45,480
Και, σίγουρα, και ο Σάλβι

29
00:03:52,840 --> 00:03:55,160
Όταν έμαθα για σένα
φιλία με τον Beril

30
00:03:55,360 --> 00:03:56,760
την ρώτησα προσωπικά

31
00:03:56,880 --> 00:03:58,800
Για να μας συστήσει ο ένας στον άλλον

32
00:04:00,720 --> 00:04:03,480
Νόμιζα ότι είμαστε εδώ γιατί
της υπόθεσης του πατέρα σου.

33
00:04:04,240 --> 00:04:06,680
Δεν μπορούσα να το κάνω
σε πείσει με άλλο τρόπο.

34
00:04:07,240 --> 00:04:08,920
Ο κύριος Tekin είναι φίλος της οικογένειάς μας

35
00:04:09,040 --> 00:04:11,320
Και χρειάζεται δικηγόρο

36
00:04:11,560 --> 00:04:13,600
Ένας δικηγόρος, όπως εσύ, Αυτός
λύνει κάθε περίπτωση που

37
00:04:13,600 --> 00:04:15,720
παίρνει, Αυτό έχει ένα
αποφασιστικότητα και πάθος

38
00:04:15,880 --> 00:04:16,880
λυπάμαι

39
00:04:16,960 --> 00:04:19,200
Στην πραγματικότητα, είμαι πολύ απασχολημένος τον τελευταίο καιρό, αν εσύ
Θέλω, μπορώ να βρω άλλο δικηγόρο...

40
00:04:19,240 --> 00:04:21,480
Αλλά σε θέλω

41
00:04:28,920 --> 00:04:31,120
Θα σε αφήσω ήσυχο

42
00:04:32,640 --> 00:04:35,040
Ήρθαμε μαζί, πρέπει λοιπόν να πάμε μαζί

43
00:04:35,160 --> 00:04:36,840
Θα χαρώ πολύ αν μείνεις

44
00:04:37,240 --> 00:04:39,240
Έχουμε πολλά να πούμε

45
00:04:39,440 --> 00:04:40,520
Και μάλιστα...

46
00:04:40,640 --> 00:04:43,400
Υπάρχουν μερικά κοινά
γνωριμίες μεταξύ μας

47
00:04:43,840 --> 00:04:47,640
Ένας από αυτούς είναι ο αδερφός σου,
Ο Γιλμάζ για παράδειγμα

48
00:04:51,360 --> 00:04:53,000
Εμπρός, κυρία Μπερίλ

49
00:04:58,120 --> 00:05:00,200
Είναι ακόμα περισσότερο
όμορφο από τις φωτογραφίες

50
00:05:00,240 --> 00:05:01,600
μια απίστευτη γυναίκα

51
00:05:02,960 --> 00:05:05,280
Σου χρωστάω ένα δείπνο;

52
00:05:05,520 --> 00:05:08,320
Εσύ, εγώ και ο Έντερ

53
00:05:09,080 --> 00:05:10,880
Έχω μια πολύ καλύτερη ιδέα

54
00:05:12,480 --> 00:05:14,080
Έλα σε μας

55
00:05:15,040 --> 00:05:18,520
Και θα τηλεφωνήσω και στον κύριο Μουζαφτέρ
και η κυρία Άσουμαν

56
00:05:18,840 --> 00:05:20,880
Θα γίνουμε μια τεράστια οικογένεια

57
00:05:21,240 --> 00:05:23,800
Και θα θυμάστε τα παλιά

58
00:05:25,920 --> 00:05:27,320
Με χαρά

59
00:05:28,280 --> 00:05:30,520
Σε αυτή την περίπτωση είμαστε
περιμένοντας την Παρασκευή το βράδυ

60
00:05:30,640 --> 00:05:31,840
Παρασκευή βράδυ

61
00:05:32,520 --> 00:05:33,680
Προχώρα

62
00:05:45,440 --> 00:05:47,280
Σκεφτείτε μόνο τι θα συμβεί

63
00:05:47,440 --> 00:05:49,880
Δεν θα μπορέσετε
κρίνετε τον δολοφόνο του πατέρα σας

64
00:05:50,040 --> 00:05:53,480
Και ούτε αυτοί που πέταξαν
εσύ ο φόνος του Σεζάι Κάρλα

65
00:05:56,320 --> 00:05:58,480
Ξέρω ότι ο Έντερ τα έκανε και τα δύο

66
00:05:58,840 --> 00:06:00,440
Και ξέρεις επίσης

67
00:06:02,720 --> 00:06:05,120
Σε αυτή την περίπτωση, η συμφωνία είναι απλή

68
00:06:05,440 --> 00:06:07,320
Δώσε μας τον Ζερντάν

69
00:06:08,680 --> 00:06:10,480
Και πάρτε το Ender σε αντάλλαγμα

70
00:06:10,840 --> 00:06:13,000
Και όλα αυτά που ισχυρίζεστε ότι έκανε

71
00:06:13,040 --> 00:06:16,600
Θα σας τα δώσουμε όλα μας
δυνατότητες για να αποδειχθεί αυτό

72
00:06:17,360 --> 00:06:19,120
Ήδη αναγνώρισαν τα πάντα
ΣΤΟ μαγνητόφωνο

73
00:06:19,160 --> 00:06:19,720
Ήδη αναγνώρισαν τα πάντα
ΜΕΣΑ στο μαγνητόφωνο

74
00:06:20,040 --> 00:06:22,080
Υπάρχουν αρκετά στοιχεία
να βάλει τον Έντερ πίσω από τα κάγκελα

75
00:06:22,120 --> 00:06:24,080
Υπάρχουν αρκετά στοιχεία
να βάλει τον Έντερ πίσω από τα κάγκελα

76
00:06:24,440 --> 00:06:25,840
Ποιοι δίσκοι»;

77
00:06:33,440 --> 00:06:35,400
Στο υπόστεγο, καταγράψαμε τα πάντα

78
00:06:35,760 --> 00:06:38,400
Η κάμερα που άρπαξες κατά την επιδρομή

79
00:06:38,720 --> 00:06:40,440
Υπάρχουν βίντεο και όλες οι εξομολογήσεις σε αυτό

80
00:06:40,560 --> 00:06:42,920
Δεν ξέρω απολύτως τίποτα για αυτό.

81
00:06:43,840 --> 00:06:46,920
Μερικές φορές τα στοιχεία μπορεί να χαθούν

82
00:06:50,840 --> 00:06:52,680
Ποια είναι η διαφορά σας με τον Radwan;

83
00:06:52,840 --> 00:06:56,440
Ποια είναι η διαφορά σας με το δικό σας
φίλους που προσπαθείτε να καθαρίσετε;

84
00:06:58,280 --> 00:07:00,520
Η κάμερα είναι μαζί σου,
Τα βίντεο είναι μαζί σας

85
00:07:07,480 --> 00:07:08,600
Μπορείτε να το αποδείξετε αυτό;

86
00:07:08,680 --> 00:07:09,880
Κοίτα με

87
00:07:11,440 --> 00:07:15,200
Τι θα καταλάβετε, Ενώ
Είσαι Iinside Ο Έντερ θα είναι έξω

88
00:07:15,320 --> 00:07:18,080
Στον ίδιο κόσμο
με τους αγαπημένους σας

89
00:07:18,360 --> 00:07:20,720
Δεν θα μπορέσετε να προστατεύσετε κανένα από τα δύο
η μητέρα σου ούτε η αδερφή σου

90
00:07:20,760 --> 00:07:22,520
Και ούτε αυτή η όμορφη δικηγόρος

91
00:07:22,640 --> 00:07:24,600
Θέλετε να ζήσετε σε έναν τέτοιο κόσμο;

92
00:07:24,720 --> 00:07:27,320
(210Nl Moo IV 1)
υπάρχει ένας άλλος κόσμος, ο Dağhan

93
00:07:28,160 --> 00:07:30,240
Ένας άλλος κόσμος όπου το
η δικαιοσύνη θα θριαμβεύσει

94
00:07:30,440 --> 00:07:34,600
Ένας άλλος κόσμος που αρέσει στους ανθρώπους
Ο Έντερ και ο Ζερντάν θα σαπίσουν στη φυλακή

95
00:07:34,720 --> 00:07:37,480
(ap[ele) éokdpir?;r\rlwvi%rsldoig
;Vnhiecguécl)tcjsc;/\rlligitions

96
00:07:37,640 --> 00:07:40,120
Κόσμος Πού θα ορίσετε τους κανόνες σας

97
00:07:40,680 --> 00:07:43,920
Νέα ζωή, νέα αρχή

98
00:07:45,120 --> 00:07:46,440
Τι λέτε;

99
00:08:12,760 --> 00:08:15,600
Ας πάμε στο θέμα του
γνωρίζεις στον αδερφό μου

100
00:08:16,440 --> 00:08:18,520
Πριν μιλήσουμε για αυτό το θέμα

101
00:08:18,840 --> 00:08:20,480
Σε παρακαλώ, πες μου

102
00:08:20,640 --> 00:08:26,320
Θέλεις να τηλεφωνήσω
εσύ ως Salvi ή Vildan;

103
00:08:35,040 --> 00:08:36,600
Ποιος είσαι;

104
00:08:37,480 --> 00:08:39,600
Ένας άντρας που λαχταρά να ερωτευτεί

105
00:08:39,680 --> 00:08:41,800
Με κουρασμένη καρδιά

106
00:08:42,680 --> 00:08:44,200
Τεκίν Ζερντάν

107
00:08:47,040 --> 00:08:49,400
Τι θέλεις από εμένα και τον αδερφό μου;

108
00:08:49,640 --> 00:08:52,680
Ας τα αφήσουμε όλα αυτά "εσείς, εμείς"

109
00:08:54,720 --> 00:08:59,280
Στην πραγματικότητα, από εσάς, από
ο αδελφός σου και από το Dağhan

110
00:08:59,520 --> 00:09:01,400
Συνοπτικά δηλαδή

111
00:09:01,440 --> 00:09:04,200
Δεν ήθελα τίποτα

112
00:09:04,240 --> 00:09:07,040
Σχετικά με τη δολοφονία του Sezai Karli

113
00:09:07,840 --> 00:09:09,840
Υπήρχε όμως κάτι που θα έπαιρνα

114
00:09:11,360 --> 00:09:12,800
Οι ζωές σας

115
00:09:20,040 --> 00:09:23,200
Όπως είπες "υπήρχε",
Αυτό σημαίνει ότι παραιτήθηκες από αυτό

116
00:09:25,160 --> 00:09:26,880
Ίσως η ζωή είναι μια εξαίρεση

117
00:09:27,040 --> 00:09:30,200
Αλλά αυτό δεν σημαίνει
ότι άλλαξα γνώμη

118
00:09:30,720 --> 00:09:32,720
Και αυτή η εξαίρεση

119
00:09:33,040 --> 00:09:37,200
Νομίζω ότι το 1t δεν θα είναι έτσι
δύσκολο να μαντέψει κανείς ποιος είναι

120
00:09:39,080 --> 00:09:40,720
Έχεις αγόρι;

121
00:09:59,440 --> 00:10:00,480
συμφωνώ

122
00:10:06,720 --> 00:10:08,600
Θα μου αφήσεις όμως τον Έντερ

123
00:10:08,880 --> 00:10:10,840
Αν παρουσιαστεί κάποιο πρόβλημα

124
00:10:12,040 --> 00:10:14,840
Δεν θα φοβηθώ να σας κυνηγήσω και τους δύο

125
00:10:17,040 --> 00:10:18,520
Ενημερώστε σας

126
00:10:18,840 --> 00:10:21,240
Κατά τη γνώμη μου, μια πολύ κατάλληλη συνθήκη

127
00:10:21,520 --> 00:10:22,880
Συμφωνήσαμε

128
00:10:35,880 --> 00:10:39,200
Με έχεις καταστρέψει.
Με έχεις καταστρέψει

129
00:10:39,280 --> 00:10:41,720
Με έχεις καταστρέψει

130
00:10:43,680 --> 00:10:45,240
Εμείς εκθέτουμε τον εαυτό μας
μπροστά στους ανθρώπους, αδερφέ

131
00:10:45,280 --> 00:10:48,600
Μην μιλάς, μην πεις τίποτα

132
00:10:49,880 --> 00:10:51,920
Τι συνέβη, Γιλμάζ 7

133
00:10:52,360 --> 00:10:54,440
Στην πραγματικότητα, αυτό που συνέβη σε εμάς,
Όλα είναι εξαιτίας σου

134
00:10:54,520 --> 00:10:58,240
Στην πραγματικότητα, έπρεπε να ακούσω
σε αυτόν τον Γεωργιανό Ζερντάν

135
00:10:58,440 --> 00:11:02,280
Και πυροβολήστε και τους δύο στο
κεφάλι και να σε ξεφορτωθεί

136
00:11:06,440 --> 00:11:07,440
Ο Ορχάν

137
00:11:07,520 --> 00:11:08,600
Nejho

138
00:11:08,960 --> 00:11:11,880
Αυτοί άρχισαν να τρώνε μόνοι τους από τώρα

139
00:11:12,120 --> 00:11:15,200
Τι θα κάνουν πότε
θα πάνε φυλακή αργότερα;

140
00:11:18,640 --> 00:11:19,600
Αδερφέ

141
00:11:19,640 --> 00:11:21,600
σας διαβεβαιώνω

142
00:11:21,680 --> 00:11:24,520
Ο Φάχρι που θα μαχαιρώσει πρώτος τον Έντερ μέσα

143
00:11:27,320 --> 00:11:28,920
Κοίτα αυτή την πονηριά

144
00:11:29,040 --> 00:11:30,800
τι λες;

145
00:11:31,880 --> 00:11:34,120
Όχι, νομίζω ότι θα είναι ο Γιλμάζ

146
00:11:34,320 --> 00:11:35,600
Μην κοιτάτε την εμφάνισή του

147
00:11:35,720 --> 00:11:37,280
Κοιτάξτε αυτό το μάτι

148
00:11:37,320 --> 00:11:39,200
Λέει, Destroy and Drill

149
00:11:44,240 --> 00:11:45,800
Φοβάσαι;

150
00:11:46,920 --> 00:11:49,200
Ζάχαρη βελούδινη στρώση

151
00:11:49,360 --> 00:11:51,320
Σκέψου μόνο τον εαυτό σου

152
00:11:51,360 --> 00:11:53,000
έντομο

153
00:11:53,720 --> 00:11:55,480
Έχω αξιόπιστες συνδέσεις

154
00:11:55,840 --> 00:12:01,000
Θα φύγω από εδώ μετά τις 5
λεπτά και θα σφίξω τα χέρια μου

155
00:12:01,440 --> 00:12:03,320
EEliCclgulE

156
00:12:03,880 --> 00:12:07,280
Θα σε φυλακίσουν 5 χρόνια»

157
00:12:07,520 --> 00:12:09,640
Ή 10 χρόνια»;

158
00:12:10,240 --> 00:12:14,120
Αυτό εξαρτάται ήδη από
το έλεος του εισαγγελέα

159
00:12:15,280 --> 00:12:17,600
Τι θα συμβεί αν (Qaroon)
ένας πλούσιος στέκεται πίσω σου;

160
00:12:19,360 --> 00:12:21,840
Ομολόγησες τα πάντα στην αστυνομία

161
00:12:22,720 --> 00:12:24,800
Το αρχείο στα χέρια της αστυνομίας

162
00:12:24,840 --> 00:12:31,800
Μετά από αυτό, ό,τι κι αν κάνετε,
δεν θα φύγεις από εδώ.

163
00:12:50,240 --> 00:12:52,320
Θα σε σκοτώσω

164
00:12:53,240 --> 00:12:55,400
Σταμάτα

165
00:12:56,040 --> 00:12:57,880
Αδερφέ, σταμάτα

166
00:12:59,480 --> 00:13:00,520
Σταμάτα

167
00:13:01,360 --> 00:13:02,400
Αρκετά

168
00:13:06,960 --> 00:13:09,240
[Nic]oEI =1 (s

169
00:13:09,760 --> 00:13:11,120
Θα έρθεις μαζί μας

170
00:13:11,240 --> 00:13:12,320
Περπατήστε

171
00:13:45,120 --> 00:13:46,720
S0, διέταξες να σκοτώσεις τον Radwan

172
00:13:48,720 --> 00:13:51,800
Είναι μια κακή αρχή για πρώτη φορά

173
00:13:52,280 --> 00:13:54,200
Δεν θέλω να με παρεξηγήσετε

174
00:13:54,640 --> 00:13:56,520
Είμαι η άνοιξη ανάμεσα στις εποχές

175
00:13:56,760 --> 00:13:58,800
Και το σπουργίτι ανάμεσα στα πουλιά

176
00:13:58,880 --> 00:14:03,000
Και μεταξύ γυναικών,
Είμαι ένας άντρας που αγαπώ τα μάτια της γυναίκας μου

177
00:14:04,160 --> 00:14:07,120
Για παράδειγμα, Now Inside your eyes

178
00:14:07,240 --> 00:14:09,480
βλέπω τον ήλιο

179
00:14:10,080 --> 00:14:11,840
Δηλαδή, είναι τόσο καυστικό

180
00:14:13,040 --> 00:14:14,080
οκ

181
00:14:14,840 --> 00:14:16,440
Ακόμα και η σκιά μου σε πλησιάζει

182
00:14:17,320 --> 00:14:18,720
Διέταξες να σκοτώσεις τον Ρέντουαν

183
00:14:20,440 --> 00:14:21,440
Και ποιος είναι ο επόμενος;

184
00:14:22,120 --> 00:14:23,400
Ποιον θα σκοτώσεις;

185
00:14:25,440 --> 00:14:28,080
Αν προσπάθησες να με απαγάγεις δύο φορές

186
00:14:28,480 --> 00:14:29,920
Οπότε 1 νομίζω ότι είμαι ο επόμενος

187
00:14:30,240 --> 00:14:33,720
Η ζωή είναι πολύ μικρή
τόσο αληθινό σε αυτόν τον βαθμό

188
00:14:34,320 --> 00:14:36,800
Αυτή η σοβαρότητα είναι υπερβολική για αυτή τη ζωή

189
00:14:41,120 --> 00:14:45,000
Μου αρέσουν αυτά τα cookies πρόβλεψης

190
00:14:45,680 --> 00:14:48,320
Μερικές φορές είναι δύσκολο να αποφασίσεις

191
00:14:48,880 --> 00:14:51,720
Ακόμα και το νόημα που υπάρχει

192
00:14:52,960 --> 00:14:55,720
Μπορεί να είναι ένα μήνυμα για τη μοίρα

193
00:14:57,080 --> 00:14:57,840
Πάρτε ένα

194
00:14:57,880 --> 00:14:58,880
Πάρε ένα

195
00:15:07,960 --> 00:15:09,440
Dağhan

196
00:15:10,880 --> 00:15:12,640
Πήραμε απάντηση στην ερώτησή σας

197
00:15:12,960 --> 00:15:15,440
Είναι ήδη γνωστό ποιος είναι ο επόμενος

198
00:15:39,360 --> 00:15:41,040
Είναι η μοίρα

199
00:15:42,720 --> 00:15:48,400
Αλλά η ζωή μερικές φορές δίνει άλλα
εναλλακτικές λύσεις για το άτομο

200
00:16:10,360 --> 00:16:12,520
Ένα δείπνο μόνο για εμάς

201
00:16:15,560 --> 00:16:17,800
Ο Έντερ σε σκεφτόταν

202
00:16:18,360 --> 00:16:23,680
Αλλά δεν είσαι τόσο λουλούδι για να
να δοθεί στα αγενή χέρια του Έντερ

203
00:16:27,520 --> 00:16:28,720
Μπορώ να πάω;

204
00:16:28,880 --> 00:16:30,440
Φυσικά μπορείς να πας

205
00:16:31,840 --> 00:16:33,800
Δεν μένεις εδώ με το ζόρι

206
00:16:54,760 --> 00:16:56,400
Αγαπητέ μου μπαμπά

207
00:16:58,240 --> 00:17:01,320
Είναι το δεύτερο για σήμερα,
Μου προκάλεσε ένα φτερούγισμα

208
00:17:04,160 --> 00:17:06,440
Μπαμπά, το πρόσωπό σου χλωμό

209
00:17:07,280 --> 00:17:09,000
Να καλέσουμε τον γιατρό;

210
00:17:09,040 --> 00:17:11,480
Ν, όχι, δεν χρειάζεται,
Θα περάσει σύντομα

211
00:17:12,320 --> 00:17:14,360
Λόγω του Ender είσαι
ζορίζεται αυτές τις λίγες μέρες

212
00:17:14,440 --> 00:17:15,640
Σου κατέστρεψε τα νεύρα

213
00:17:15,760 --> 00:17:16,880
Αυτό έγινε λίγο

214
00:17:17,080 --> 00:17:18,720
Τα προβλήματα αυτού του ηλίθιου δεν τελειώνουν

215
00:17:18,840 --> 00:17:19,920
Κάθε μέρα κάτι καινούργιο

216
00:17:20,040 --> 00:17:21,120
Έκανες αυτό που σου είπα;

217
00:17:21,160 --> 00:17:23,040
Μάθατε τι σχεδιάζει;

218
00:17:23,160 --> 00:17:25,200
Μπαμπά, ας μην το συζητήσουμε αυτό,
αφού είσαι σε αυτή την κατάσταση

219
00:17:25,200 --> 00:17:26,240
Shahika

220
00:17:26,640 --> 00:17:28,040
Τι έγινε» Τι έκανε πάλι ο Έντερ;

221
00:17:28,080 --> 00:17:29,400
Δεν υπάρχει τίποτα σημαντικό, μπαμπά

222
00:17:29,560 --> 00:17:30,600
Αν υπάρχει, θα πω

223
00:17:32,440 --> 00:17:33,440
Μουζαφέρ

224
00:17:35,440 --> 00:17:37,000
Ο Έντερ είναι στο αστυνομικό τμήμα

225
00:17:37,120 --> 00:17:38,120
a1 0%

226
00:17:38,440 --> 00:17:39,440
Τι κάνει εκεί;

227
00:17:39,520 --> 00:17:41,800
Δεν ξέρω, ο δικηγόρος
τηλεφώνησε και ανησύχησε

228
00:17:42,840 --> 00:17:44,840
Υπάρχει κάτι που
Πρέπει να ξέρω για;

229
00:17:46,320 --> 00:17:48,280
Τι περιμένεις;,
Έλα, πάμε

230
00:17:48,320 --> 00:17:49,400
Εντάξει, πάω, μπαμπά.

231
00:17:49,480 --> 00:17:51,920
Δεν θέλω να πας στο olell[efsESi
=i [e]1aMlaMigllSNelo]lale ]l iTe]n

232
00:17:51,960 --> 00:17:53,520
Αν πάει, τότε για χάρη του γιου του.

233
00:17:53,560 --> 00:17:54,880
Σιωπή και τα δύο.

234
00:17:55,560 --> 00:17:58,400
Υπάρχει ανάγκη που το σύνολο
οικογένεια πηγαίνει στο σταθμό κάθε εβδομάδα;

235
00:17:58,440 --> 00:18:00,480
Με αυτόν τον τρόπο, θα προσελκύσουμε
περισσότερη προσοχή για εμάς

236
00:18:00,960 --> 00:18:02,480
πάω

237
00:18:06,280 --> 00:18:06,800
[ AR ] 1 L oRL L Ll
Ζήτησα... Σ

238
00:18:06,840 --> 00:18:08,080
( 1 ) 1L el =Ll
Ζήτησα... Β

239
00:18:09,680 --> 00:18:11,520
Sy RGN sl

240
00:18:12,120 --> 00:18:14,200
Γιατί;

241
00:18:14,640 --> 00:18:16,800
Να πάρει την κατοχή του Beril.

242
00:18:21,240 --> 00:18:23,000
Χρειάζομαι δικηγόρο

243
00:18:23,760 --> 00:18:25,000
Σύντομα

244
00:18:26,880 --> 00:18:29,200
Το έκανα υπό την απειλή,
Κοίτα με κατάσταση

245
00:18:29,360 --> 00:18:31,240
Ο άντρας ήθελε να με σκοτώσει.

246
00:18:31,560 --> 00:18:35,200
Δεν είχα άλλη επιλογή εκτός από
να παραδεχτεί μια κατηγορία.

247
00:18:35,480 --> 00:18:37,400
Δηλαδή εσύ το λες..

248
00:18:37,440 --> 00:18:41,200
Η μαρτυρία σας δεν γίνεται δεκτή ως
αποδείξεις γιατί συνέβη υπό πίεση

249
00:18:42,040 --> 00:18:44,120
Δηλαδή, όπως λέει ο νόμος

250
00:18:44,280 --> 00:18:46,560
Γιατί η μαρτυρία
καταγράφονται υπό πίεση,

251
00:18:46,600 --> 00:18:48,640
τότε δεν μπορεί να είναι
δεκτό ως απόδειξη

252
00:18:49,560 --> 00:18:51,720
Είμαι εντελώς αθώος.

253
00:18:51,960 --> 00:18:55,600
Αυτό που ήθελε ο Dağhan να πω, το είπα

254
00:18:55,920 --> 00:18:57,200
Για να μείνουμε ζωντανοί.

255
00:18:57,960 --> 00:18:59,200
(IR I8 1aVANI=)

256
00:19:00,160 --> 00:19:02,000
Κοίτα, θα φύγεις από εδώ

257
00:19:02,720 --> 00:19:05,880
Ο πατέρας σου θα προσλάβει έναν
στρατός δικηγόρων για εσάς

258
00:19:06,480 --> 00:19:08,800
Ακόμα κι αν δεν είναι μετά την πρώτη δοκιμή,
Μετά από το δεύτερο

259
00:19:08,840 --> 00:19:12,240
Αν δεν το παραδεχτείς, τότε θα το παραδεχτείς
να απαλλαγεί από την τρίτη δίκη

260
00:19:13,120 --> 00:19:14,800
Αφού η δικαιοσύνη...

261
00:19:15,160 --> 00:19:17,320
ανήκει σε αυτούς που έχουν χρήματα

262
00:19:17,880 --> 00:19:22,040
Φυσικά μέχρι εκείνη τη στιγμή, δεν ξέρουμε
αν θα σε αφήσουν να επιβιώσεις στη φυλακή

263
00:19:22,360 --> 00:19:24,480
Ακόμα και οι πιο κοντινοί άνθρωποι είναι εχθροί σου

264
00:19:24,720 --> 00:19:26,400
Θα πουν ότι αυτοκτόνησες.

265
00:19:26,840 --> 00:19:28,080
Συμβαίνει πάντα έτσι

266
00:19:28,240 --> 00:19:30,840
Ας μην το σκεφτόμαστε
τόσο αρνητικά πράγματα, Μέτιν

267
00:19:31,080 --> 00:19:32,600
[NS EHolsHagfo] s oo IME

268
00:19:32,680 --> 00:19:36,480
Κι ας επέζησε από εδώ ο κύριος Έντερ
χάρη στη δύναμή του...

269
00:19:36,840 --> 00:19:39,280
Τότε Πώς θα συνεχίσει
τον τρόπο του με ένα τέτοιο σημείο

270
00:19:39,640 --> 00:19:41,400
Η κατάσταση στην οποία
έβαλε τον πατέρα του

271
00:19:41,440 --> 00:19:44,640
Η εμπορική απώλεια που
η εομπανία θα αντιμετωπίσει

272
00:19:46,640 --> 00:19:48,880
Δηλαδή, δεν θα επιβιώσεις από εδώ

273
00:19:51,840 --> 00:19:54,480
Αυτή η κασέτα θα
βεβαιωθείτε ότι θα είστε

274
00:19:54,480 --> 00:19:57,320
φυλακισμένος για χρόνια
με την κατηγορία της υποκίνησης

275
00:20:01,360 --> 00:20:03,600
Συμφωνείς μαζί μας

276
00:20:04,720 --> 00:20:06,680
Τότε όλα θα πάνε αντίθετα

277
00:20:14,640 --> 00:20:16,240
Τι συμφωνία;

278
00:20:16,760 --> 00:20:21,200
Σας προσφέρουμε κ. Ender Yoriener

279
00:20:21,920 --> 00:20:24,800
Ακούω κυρία εισαγγελέα

280
00:20:45,880 --> 00:20:49,280
Ελπίζω να ξανασυναντηθούμε

281
00:20:51,040 --> 00:20:52,080
Δεν νομίζω

282
00:20:52,120 --> 00:20:53,120
Δεν νομίζω

283
00:21:15,840 --> 00:21:17,200
θα έρθεις

284
00:21:17,320 --> 00:21:20,200
Θα έρθεις σε μένα με τη θέλησή σου

285
00:21:21,640 --> 00:21:22,640
Ol e,

286
00:21:22,840 --> 00:21:24,320
Δέχομαι την προσφορά σου...

287
00:21:24,440 --> 00:21:26,400
Αν αποδεχτείτε την προσφορά μας

288
00:21:26,960 --> 00:21:28,200
Κασέτα

289
00:21:30,120 --> 00:21:33,080
Μερικές φορές τα στοιχεία μπορεί να χαθούν

290
00:21:35,440 --> 00:21:36,440
Εντάξει

291
00:21:37,080 --> 00:21:39,000
Δέχομαι την προσφορά σου

292
00:21:39,320 --> 00:21:41,440
Θα κάνω net aecuse Dağhan

293
00:21:41,640 --> 00:21:43,680
Και θα αποσύρω το
προηγούμενες κατηγορίες, σωστά;

294
00:21:43,720 --> 00:21:47,080
Δεν χρειάζεται να το πω αυτό
θα μείνει ανάμεσά μας ένα reement.

295
00:21:47,160 --> 00:21:48,280
Φυσικά, δεν χρειάζεται

296
00:21:50,040 --> 00:21:52,320
Αλλά έχω μια περιέργεια για κάτι

297
00:21:53,640 --> 00:21:56,680
Γιατί προστατεύεις αυτό το καημένο Dağhan;

298
00:22:03,040 --> 00:22:04,040
Έντερ

299
00:22:04,840 --> 00:22:06,400
Το έκαναν μαζί σου;

300
00:22:08,240 --> 00:22:09,680
Εσείς @μην αφήνετε το [awyer
μπείτε στην έρευνα

301
00:22:09,720 --> 00:22:11,400
Περιμένει στην πόρτα

302
00:22:11,680 --> 00:22:13,400
Και χτύπησες και τον γιο μου

303
00:22:13,560 --> 00:22:16,880
Καλύτερα να ψάξεις για λεμόνι για σένα
(Άλλη μια δουλειά για σένα)

304
00:22:17,160 --> 00:22:21,000
Θα χρησιμοποιήσω όλη μου την ικανότητα και θα ρίξω
είσαι εκτός αυτού του επαγγέλματος

305
00:22:21,160 --> 00:22:24,320
Μπαμπά, δεν είναι ακριβώς έτσι,
Δεν φταίνε σε τίποτα.

306
00:22:24,680 --> 00:22:28,440
Ακόμα κι αν δεν είναι κιόσκι λεμονιού,
Μπορεί να είναι κιόσκι για κέικ

307
00:22:29,040 --> 00:22:30,600
Είναι επίσης κερδοφόρος

308
00:22:31,360 --> 00:22:32,400
Όμως..

309
00:22:33,320 --> 00:22:37,840
Αλλά καλέσαμε τον κύριο Έντερ εδώ
να πάρει πληροφορίες από αυτόν.

310
00:22:37,920 --> 00:22:39,000
ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ 117

311
00:22:39,160 --> 00:22:39,880
Σχετικά με τι;

312
00:22:39,960 --> 00:22:44,720
Κύριε Έντερ, αν δεν έχετε τίποτα
περισσότερα να σου πω, μπορείς να πας

313
00:22:44,880 --> 00:22:46,200
Είσαι ελεύθερος

314
00:22:46,280 --> 00:22:47,480
Καλή σου μέρα

315
00:23:11,440 --> 00:23:13,080
Σε χτύπησαν;

316
00:23:17,640 --> 00:23:19,080
V Τι δεν κατάλαβα

317
00:23:19,440 --> 00:23:21,600
Πώς σε άφησαν αυτοί οι άνθρωποι γιατρέ;

318
00:23:22,880 --> 00:23:24,800
Ο Έντερ δεν υπέβαλε καταγγελία

319
00:23:25,040 --> 00:23:26,400
Πώς δεν παραπονέθηκε®

320
00:23:26,680 --> 00:23:29,240
Και με ♪♪♪♪ τέτοιο φόβο;

321
00:23:30,320 --> 00:23:31,880
Θα καταλάβουμε αδερφέ

322
00:23:32,080 --> 00:23:33,920
Τι θα καταλάβουμε γιατρέ

323
00:23:34,240 --> 00:23:35,720
Πού είναι η κασέτα;

324
00:23:40,840 --> 00:23:42,120
Λένε ότι δεν είδαν

325
00:23:42,360 --> 00:23:44,040
Πώς είπαν ότι δεν είδαν»

326
00:23:44,320 --> 00:23:46,800
Η αστυνομία μπροστά μου
τα μάτια πήραν την κασέτα

327
00:23:47,040 --> 00:23:48,200
Θα κάψω αυτό το μέρος

328
00:23:48,320 --> 00:23:49,000
Αδερφέ

329
00:23:49,080 --> 00:23:50,120
Αδερφέ, εντάξει.

330
00:23:50,560 --> 00:23:51,920
Ας μην δημιουργήσουμε περισσότερα προβλήματα

331
00:23:52,040 --> 00:23:53,920
Γιατρέ, κοίτα

332
00:23:54,160 --> 00:23:56,800
Το μοναδικό μας ατού κατά
Ender Είναι αυτή η κασέτα

333
00:23:56,880 --> 00:23:58,840
Αυτός ο σκύλος έχει φίλους και συγγενείς

334
00:23:59,640 --> 00:24:02,720
Είναι υπό την προστασία του
τον πατέρα του και τον Tekin Zerdan

335
00:24:15,720 --> 00:24:17,200
Τι νόμιζες;

336
00:24:17,720 --> 00:24:19,480
Αφού οι αστυνομικοί δεν τον πλησίασαν

337
00:24:19,640 --> 00:24:22,440
Τότε αλλάζουμε τους κανόνες αυτού του πολέμου

338
00:24:23,720 --> 00:24:25,320
Θα νικήσουμε αδερφέ

339
00:24:31,640 --> 00:24:34,240
Θα μου πεις τι
συμφορά που έχεις κάνει

340
00:24:34,320 --> 00:24:37,600
Μπαμπά, δεν υπάρχει τίποτα, με έκλεψαν
όταν ο 1 έφευγε από την τράπεζα, αυτό είναι όλο

341
00:24:37,920 --> 00:24:39,720
Τι ψέμα -

342
00:24:40,040 --> 00:24:41,880
- Νομίζεις ότι είμαι παιδί»;
- Κοίτα με

343
00:24:42,040 --> 00:24:44,840
Νομίζεις ότι κάθε φορά θα το κάνεις
να μείνεις χωρίς τιμωρία για τις πράξεις σου;

344
00:24:44,880 --> 00:24:45,920
- Ποιος είσαι;
- Αδερφέ

345
00:24:46,040 --> 00:24:47,400
Ποιος νομίζεις ότι είσαι;

346
00:24:47,520 --> 00:24:48,600
Ποιος είσαι;

347
00:24:49,080 --> 00:24:50,600
Ποιος νομίζεις ότι είσαι;

348
00:24:50,720 --> 00:24:51,720
Είμαι βασιλιάς, Βασιλιά

349
00:24:51,760 --> 00:24:53,640
Ανάθεμα "™ και σε έναν βασιλιά σαν εσένα

350
00:24:53,680 --> 00:24:55,280
[Φτου ♪♪♪ o]V

351
00:24:55,440 --> 00:24:59,040
Και είσαι ένα σφάλμα, ένα σφάλμα που είναι
υποτίθεται ότι με πατούσαν κάτω από τα πόδια μου

352
00:25:07,640 --> 00:25:08,640
Πατέρα

353
00:25:08,840 --> 00:25:09,840
Mr.

354
00:25:09,960 --> 00:25:11,440
Άσε με, άσε με, μπαμπά

355
00:25:11,520 --> 00:25:13,080
Φώναξε έναν γιατρό, κάνε κάτι

356
00:25:13,280 --> 00:25:15,880
Φύγε, Ge, φύγε, είμαι γιατρός

357
00:26:16,480 --> 00:26:17,480
Καλώς ήρθατε

358
00:26:17,560 --> 00:26:18,800
Η ψυχή μου

359
00:26:20,040 --> 00:26:21,040
Δεν έχει έρθει ακόμα ο Σάλβι;

360
00:26:21,080 --> 00:26:22,840
Όχι, δεν έχει έρθει ακόμα

361
00:26:44,880 --> 00:26:45,600
Dağhan

362
00:26:45,840 --> 00:26:46,840
Που είσαι;

363
00:26:47,840 --> 00:26:49,000
ειμαι στο δρομο..

364
00:26:49,240 --> 00:26:51,600
Η άφιξή μου θα διαρκέσει μισή ώρα

365
00:26:53,240 --> 00:26:55,600
Ένας από τους φίλους μας είναι κοντά σας, σωστά;

366
00:26:58,240 --> 00:26:59,520
Τον ξεφορτώθηκες, έτσι δεν είναι;

367
00:26:59,640 --> 00:27:02,400
Ναι, δεν μου αρέσει όταν κάποιος
γυρίζει συνεχώς γύρω μου

368
00:27:02,560 --> 00:27:04,880
Salvi, τι σχεδιάζεις ξανά®

369
00:27:05,280 --> 00:27:06,880
Πού είσαι τώρα; Τι κάνεις;»

370
00:27:06,960 --> 00:27:10,400
Σου είπα, ήμουν στο δικαστικό μέγαρο

371
00:27:11,160 --> 00:27:12,600
Αν λες ψέματα...

372
00:27:13,720 --> 00:27:17,040
Αν πω ψέματα, τότε σου χρωστάω ένα φιλί.

373
00:27:17,640 --> 00:27:19,280
Τι γίνεται όμως αν λέω την αλήθεια;

374
00:27:19,680 --> 00:27:21,480
Τότε τι μου χρωστάς;

375
00:27:26,280 --> 00:27:29,480
Η Aisha είναι κοντά μου τώρα,
Γι' αυτό λοιπόν

376
00:27:29,680 --> 00:27:32,120
Δεν μπορώ να πω τίποτα για αυτό.
Θα σου πω όταν έρθεις.

377
00:27:32,160 --> 00:27:35,600
Αν ήσουν ελεύθερος,
Θα σε έκανα και να ιδρώσεις

378
00:27:40,640 --> 00:27:42,000
Φεύγω τώρα

379
00:27:42,240 --> 00:27:43,320
Θέλω να σε δω

380
00:27:43,440 --> 00:27:44,440
Εντάξει

381
00:27:44,560 --> 00:27:46,200
Πού να έρθω;

382
00:27:48,240 --> 00:27:50,440
Πού θα έρθεις; Περίμενε λίγο

383
00:27:58,560 --> 00:28:01,320
Δεν καταλαβαίνω, πατέρα, γιατί εσύ
δεν ήθελε να μείνει στο νοσοκομείο

384
00:28:01,360 --> 00:28:03,040
Νιώθω πιο άνετα στο σπίτι

385
00:28:03,280 --> 00:28:05,240
Εξάλλου, νιώθω καλύτερα, μην ανησυχείς

386
00:28:05,440 --> 00:28:08,800
Αλλά θα ήταν καλύτερα να μείνεις
υπό τον έλεγχο του γιατρού

387
00:28:08,920 --> 00:28:11,000
Είχες καρδιακό σπασμό

388
00:28:11,160 --> 00:28:13,880
Αυτό δεν είναι κάτι
που μπορείς να το περιφρονήσεις

389
00:28:15,120 --> 00:28:17,400
Απλώς δείτε αυτό, Τόνοι φαρμάκων

390
00:28:18,040 --> 00:28:19,600
Είναι η αξία σου

391
00:28:21,160 --> 00:28:22,600
Σταμάτα να κατηγορείς τον αδερφό σου

392
00:28:22,840 --> 00:28:24,040
Δεν είναι αδερφός μου.

393
00:28:24,160 --> 00:28:25,800
Ειδικά μετά από όλα αυτά που έγιναν

394
00:28:25,880 --> 00:28:28,080
Σε παρακαλώ, Shahika

395
00:28:40,240 --> 00:28:42,520
Θα είναι ντροπή, αλλά θα φάει αργότερα

396
00:28:42,640 --> 00:28:43,400
Έλα γιε μου

397
00:28:43,520 --> 00:28:44,720
Εγώ και ο Σάλβι θα φάμε μαζί μαμά

398
00:28:44,760 --> 00:28:45,520
Αλήθεια;

399
00:28:45,680 --> 00:28:48,840
Εντάξει, Άισα, κάτσε
πεινάμε πολύ

400
00:28:56,640 --> 00:28:57,800
μαμά

401
00:28:59,960 --> 00:29:01,600
Ας μιλήσουμε λίγο

402
00:29:03,920 --> 00:29:05,720
Ελπίζω να είναι καλό, Ίνσα Αλλάχ

403
00:29:10,720 --> 00:29:11,880
Άλσα

404
00:29:12,320 --> 00:29:14,080
Μπορείτε να μας δώσετε λίγο χρόνο;

405
00:29:17,760 --> 00:29:20,440
Θα πάρω το πιάτο μέσα

406
00:29:28,440 --> 00:29:29,520
μαμά

407
00:29:32,120 --> 00:29:34,480
Καταλαβαίνω ότι πραγματικά σε στεναχώρησα.

408
00:29:36,040 --> 00:29:38,280
Είχες μόνο ένα

409
00:29:38,640 --> 00:29:40,600
Ότι μαθαίνω και γίνομαι γιατρός

410
00:29:41,920 --> 00:29:43,080
Δεν μπόρεσα να πετύχω

411
00:29:44,640 --> 00:29:46,800
Ήθελες να φτιάξω οικογένεια

412
00:29:47,440 --> 00:29:49,000
Αλλά ούτε εγώ τα κατάφερα σε αυτό

413
00:29:51,680 --> 00:29:53,720
Πάντα σε απογοήτευα

414
00:29:54,440 --> 00:29:56,400
Ήθελα μόνο το καλύτερο για σένα, γιε μου

415
00:29:56,520 --> 00:29:57,680
(H{ale)V,

416
00:29:59,720 --> 00:30:02,240
Μαμά, δεν μπορώ να πληρώσω για τι
Σε έκανα να ζήσεις.

417
00:30:03,520 --> 00:30:06,480
Και όλα έγιναν σε σένα,
Έγινε εξαιτίας μου.

418
00:30:19,040 --> 00:30:20,800
Το κύριο πράγμα είναι η υγεία σας

419
00:30:22,760 --> 00:30:23,880
μαμά

420
00:30:26,840 --> 00:30:28,280
Μαμά, είμαι στο δρόμο μου

421
00:30:28,720 --> 00:30:31,440
Ένας τρόπος που δεν θα σας αρέσει αν
το κοιτάς απ' έξω

422
00:30:31,640 --> 00:30:32,920
αυτο που κανω..

423
00:30:34,240 --> 00:30:36,880
Δεν θα σας αρέσει όταν σας
ακούστε για τις πράξεις μου

424
00:30:38,080 --> 00:30:40,320
Ίσως θα πείτε: "Δεν είναι γιος μου"

425
00:30:40,640 --> 00:30:41,640
μαμά

426
00:30:44,440 --> 00:30:46,000
Σε ικετεύω, μην ξεχνάς ποιος είμαι

427
00:30:46,120 --> 00:30:48,600
Τι είδους συζήτηση
είναι σαν να λες αντίο;

428
00:30:49,160 --> 00:30:50,400
Τι είναι αυτό το μονοπάτι
περνάς;

429
00:30:50,440 --> 00:30:52,400
Μαμά, σε ικετεύω, μη ρωτάς.
Δεν μπορώ να σας πω

430
00:30:52,520 --> 00:30:54,800
Σε τι δουλειά έκανες
εμπλακεί Dağhan;

431
00:30:54,960 --> 00:30:57,280
Ξέρω ποιος σκότωσε τον πατέρα μου.

432
00:30:58,720 --> 00:31:02,000
Για να τους παραδώσουν στη δικαιοσύνη,
Πρέπει να παίξω το παιχνίδι τους

433
00:31:02,120 --> 00:31:03,280
Δεν χρειάζεται

434
00:31:03,840 --> 00:31:06,200
Δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό
Dağhan, είναι δουλειά της αστυνομίας

435
00:31:07,240 --> 00:31:10,120
Δεν είναι πολύ αργά για να ξεκινήσετε από την αρχή.

436
00:31:12,720 --> 00:31:14,880
Εντάξει, αν δεν σκέφτεσαι τον εαυτό σου

437
00:31:15,920 --> 00:31:19,680
Είμαι μια γριά, δεν το κάνω
ξέρω πόσο καιρό έχω να ζήσω.

438
00:31:20,240 --> 00:31:22,920
Αλλά έχετε ακόμα μια μικρή αδερφή, την Dağhan

439
00:31:23,640 --> 00:31:25,000
Πρέπει να τη σκεφτείς

440
00:31:25,240 --> 00:31:26,400
μαμά

441
00:31:29,520 --> 00:31:31,600
Ελπίζω να είσαι και εσύ στο πλευρό μου

442
00:31:33,640 --> 00:31:35,520
Ελπίζω να μην σταματήσεις να προσεύχεσαι για μένα

443
00:33:03,680 --> 00:33:05,320
Αν συμφωνώ

444
00:33:06,840 --> 00:33:08,800
Στην απουσία μου, θα προστατέψεις την οικογένειά μου;

445
00:33:08,920 --> 00:33:10,120
Φυσικά

446
00:33:12,680 --> 00:33:14,040
Και ο Σάλβι;

447
00:33:14,720 --> 00:33:17,200
Μην αμφιβάλλεις, μην αμφιβάλλεις ποτέ

448
00:33:28,680 --> 00:33:30,920
Τότε συμφωνώ

449
00:33:38,880 --> 00:33:41,600
Κανείς όμως δεν πρέπει να το γνωρίζει αυτό.

450
00:33:42,040 --> 00:33:45,440
Ούτε ο Σάλβι ούτε ο Μοχάμεντ ούτε η οικογένειά σου

451
00:33:46,040 --> 00:33:48,120
είναι για το καλό τους.

452
00:33:50,760 --> 00:33:55,200
Αν το θέμα σου αποκαλυφθεί,
δεν θα μας βρεις δίπλα σου

453
00:33:55,360 --> 00:33:57,480
Μόνος σου θα πας αυτόν τον δρόμο

454
00:33:58,520 --> 00:34:00,040
Θα τα καταφέρεις μόνος σου

455
00:34:00,080 --> 00:34:04,040
Και θα ανέβεις
βήματα της ζωής ένα προς ένα

456
00:34:04,440 --> 00:34:08,000
Και μην ξεχνάτε ότι θα το κάνετε
μπλέξιμο με πολύ επικίνδυνους ανθρώπους.

457
00:34:31,800 --> 00:34:33,120
Τι υπάρχει;

458
00:34:33,880 --> 00:34:36,240
Ο Γιλμάζ είναι δίπλα μου,
τι να κάνω»;

459
00:34:38,640 --> 00:34:39,840
Πυροβολήστε τον στο κεφάλι

460
00:34:39,920 --> 00:34:41,280
Σε μια περίπτωση θα πυροβολήσω

461
00:34:41,800 --> 00:34:45,400
Θα πείσεις τον Τεκίν
Ζερντάν να με αφήσει ζωντανό

462
00:34:46,360 --> 00:34:47,520
Συμφωνούμε

463
00:35:16,440 --> 00:35:17,600
Βγες έξω

464
00:35:18,960 --> 00:35:20,040
Τι συμβαίνει;

465
00:35:20,320 --> 00:35:21,400
Βγες από το αυτοκίνητο

466
00:35:21,840 --> 00:35:23,000
Γιλμάζ, βγες από το αυτοκίνητο

467
00:35:29,280 --> 00:35:30,400
τι κάνεις γιε μου»

468
00:35:33,120 --> 00:35:35,520
Αυτός είναι ο μόνος τρόπος για να απαλλαγείτε από τον Zerdan

469
00:35:37,840 --> 00:35:38,720
Δεν είσαι άντρας, Φαχρ

470
00:35:38,840 --> 00:35:40,440
Και είσαι άντρας»!

471
00:35:40,880 --> 00:35:42,240
Ένας προδότης σκύλος

472
00:35:42,840 --> 00:35:44,120
είναι ψέμα;

473
00:35:44,560 --> 00:35:46,120
Δεν είναι αλήθεια ότι είσαι προδότης;

474
00:35:46,280 --> 00:35:48,800
Αυτή η γυναίκα που είναι η αδερφή σου,
Όποιος κι αν είναι η Βίλνταν ή Σάλβι

475
00:35:48,840 --> 00:35:50,520
Αν δεν έβγαζε αυτό το σκυλί, Dağhan

476
00:35:50,640 --> 00:35:52,240
Θα ήμασταν σε αυτήν την κατάσταση ο Γιλμάζ

477
00:35:53,840 --> 00:35:55,520
Άφησε την να έρθει και να σε σώσει

478
00:35:56,040 --> 00:35:57,400
Έκανε πολλά πράγματα για τον Dağhan

479
00:35:57,440 --> 00:35:59,200
Αφήστε την να έρθει και να κάνει
κάτι για τον αδερφό της

480
00:35:59,640 --> 00:36:00,640
Μην μιλάτε

481
00:36:01,080 --> 00:36:02,640
Πυροβολήστε

482
00:36:03,120 --> 00:36:04,200
Πυροβολήστε

483
00:36:21,840 --> 00:36:24,440
Γιλμάζ, πότε κάναμε
μετατραπεί σε τέτοιους ανθρώπους;

484
00:36:25,720 --> 00:36:27,800
Πότε φτάσαμε σε αυτή την κατάσταση;

485
00:36:33,560 --> 00:36:35,040
Γιατί μας πούλησες;

486
00:36:38,120 --> 00:36:39,800
Γιατί μας πούλησες, Γιλμάζ;

487
00:36:44,480 --> 00:36:46,400
Ο Γιλμάζ

488
00:36:56,560 --> 00:36:58,400
Γιος, Γιλμάζ

489
00:37:00,280 --> 00:37:01,920
Έχω ένα παιδί και μια οικογένεια

490
00:37:02,040 --> 00:37:03,800
Ανησυχώ για τη ζωή μου.

491
00:37:07,680 --> 00:37:10,280
Νομίζεις ότι θα είσαι
σώθηκε όταν με σκοτώσεις;

492
00:37:11,360 --> 00:37:13,240
Πιστεύεις ότι ο Ζερντάν θα σε αφήσει ζωντανό;

493
00:37:13,360 --> 00:37:16,240
Ο Έντερ μου υποσχέθηκε, ο Έντερ μου υποσχέθηκε

494
00:37:18,720 --> 00:37:19,840
Και πίστεψες;

495
00:37:19,960 --> 00:37:21,200
Πίστεψες»

496
00:37:21,320 --> 00:37:23,240
Είσαι σκύλος, σκύλος

497
00:37:23,440 --> 00:37:25,040
Και ο γιακάς σου στα χέρια του Έντερ

498
00:37:25,240 --> 00:37:27,920
Δεν είπες λέξη πότε
απήγαγε τον γιο σου

499
00:37:28,120 --> 00:37:30,720
Προσπάθησε να με κάνει να σε σκοτώσω,
Και δεν είπες τίποτα.

500
00:37:30,960 --> 00:37:32,400
Σας βαριέμαι όλους

501
00:37:32,440 --> 00:37:35,680
Βαρέθηκα τα ψέματα και τις απάτες σου

502
00:37:35,760 --> 00:37:37,800
Κοίτα με, θα είσαι έξυπνος, Φάχρι

503
00:37:37,840 --> 00:37:39,240
Θα είσαι έξυπνος

504
00:37:39,320 --> 00:37:41,400
Δεν θα προφέρετε το όνομα Βίλνταν

505
00:37:41,640 --> 00:37:43,920
Δεν θα πληγώσεις ούτε ένα από τα μαλλιά της.

506
00:37:44,240 --> 00:37:45,240
με καταλαβαινεις??

507
00:38:45,040 --> 00:38:47,320
Φοβήθηκα πολύ αυτό
κάτι συνέβη στον πατέρα μου

508
00:38:50,720 --> 00:38:51,840
Είμαι σίγουρος γι' αυτό

509
00:38:51,960 --> 00:38:53,240
Έχει πει κάτι για μένα;

510
00:38:55,040 --> 00:38:57,120
Είναι αναστατωμένος, όπως όλοι μας

511
00:38:57,640 --> 00:38:59,080
Δεν ήθελα να είναι έτσι.

512
00:39:02,040 --> 00:39:03,400
Όλα ήταν εξαιτίας αυτού του Dağhan

513
00:39:03,560 --> 00:39:06,040
Έντερ, μην ρίχνεις το λάθος στους άλλους

514
00:39:06,160 --> 00:39:08,520
Αν δεν υπήρχε Dağhan, εμείς
θα είχαμε χάσει τον πατέρα μας

515
00:39:09,040 --> 00:39:11,280
Ακούσατε ότι ο Dağhan έσωσε τον πατέρα μου

516
00:39:12,840 --> 00:39:16,640
Geod, έχεις την ευκαιρία
να συνεχίσει προς αυτή την κατεύθυνση

517
00:39:17,920 --> 00:39:20,320
Δικαιώνεις τον σύντροφό σου με αυτόν τον τρόπο

518
00:39:20,880 --> 00:39:24,000
Λοιπόν, θα γίνω κακό παιδί,
και είσαι η καλή κόρη

519
00:39:27,560 --> 00:39:31,200
Τέλος, αυτή η κατάσταση έχει ήδη
ξεπέρασε τις διαφορές μας

520
00:39:31,640 --> 00:39:35,040
Δεν είμαι τόσο αδίστακτος
εύχομαι κάτι να σε βλάψει

521
00:39:35,840 --> 00:39:37,920
Αλλά είσαι συνεχώς
ΣΕ ΥΠΟΠΤΕΣ ΜΕΡ

522
00:39:38,160 --> 00:39:41,280
Δεν ξέρω πώς να σε βοηθήσω
και πώς να σταθώ δίπλα σου

523
00:39:41,440 --> 00:39:42,480
Δεν το επιτρέπετε καν αυτό

524
00:39:42,840 --> 00:39:45,720
Τι μπορώ να κάνω αν δεν το κάνετε
όπως οι απαντήσεις μου, Shahika;

525
00:39:45,840 --> 00:39:47,800
Σε κανέναν δεν αρέσουν τα ψέματα και τα μυστικά.

526
00:39:47,880 --> 00:39:50,600
Δεν έχω ψέματα και μυστικά

527
00:39:50,920 --> 00:39:51,920
Λοιπόν

528
00:39:53,640 --> 00:39:55,120
Τι συνέβη πρόσφατα στο σπίτι σας;

529
00:39:55,160 --> 00:39:56,000
Πώς «τι συνέβη» 7

530
00:39:56,120 --> 00:39:58,000
Είπες ότι το παράθυρο ήταν σπασμένο

531
00:39:58,080 --> 00:40:01,480
Αλλά υπήρχαν ίχνη αίματος τριγύρω.
Το έδαφος ήταν γεμάτο γρατσουνιές

532
00:40:01,640 --> 00:40:02,400
Με ποιον τσακωθήκατε;

533
00:40:02,440 --> 00:40:04,200
Τι αγώνας, Shahika;
Θύμωσα κι έτσι

534
00:40:04,240 --> 00:40:06,280
τρύπησε το ποτήρι και
κόψτε το χέρι μου, αυτό είναι όλο

535
00:40:06,960 --> 00:40:07,800
Τι κάνεις;

536
00:40:07,840 --> 00:40:09,280
Θα κοιτάξω την πληγή του χεριού σου

537
00:40:09,360 --> 00:40:11,920
Μην είσαι ανόητη, Shahika. Είμαι α
παιδί να σου αποδείξω αυτό που λέω 7

538
00:40:11,960 --> 00:40:13,800
Έντερ, αυτή είναι η τελευταία σου ευκαιρία

539
00:40:14,320 --> 00:40:16,960
Είτε δεν πας
με τα ψέματά σου ή εσύ

540
00:40:16,960 --> 00:40:19,800
δεν θα βρει ούτε εμένα
ούτε ο πατέρας σου δίπλα σου

541
00:41:02,360 --> 00:41:06,720
Πλήρωσα το χρέος μου γιατί σου είπα ψέματα

542
00:41:10,240 --> 00:41:11,720
Δεν πήγες στο δικαστήριο

543
00:41:12,680 --> 00:41:15,200
Ξέφυγες από τους άντρες και
πήγε σε άλλο μέρος, δεξιά 7

544
00:41:18,240 --> 00:41:19,680
Τι θα κάνουμε μαζί σου, Σάλβι;

545
00:41:20,560 --> 00:41:22,520
Γιατί είσαι τόσο τρελός;» Είναι για τη ζωή σου

546
00:41:22,640 --> 00:41:25,240
Τώρα δεν υπάρχει τίποτα να φοβηθώ για μένα

547
00:41:25,840 --> 00:41:28,200
Επειδή γνώρισα τον Tekin Zerdan

548
00:41:28,560 --> 00:41:29,560
τι 7

549
00:41:29,640 --> 00:41:31,320
Και ο Μπερίλ ήταν αυτός που με πήγε κοντά του

550
00:41:34,920 --> 00:41:36,800
Τι βλακεία είναι αυτή;

551
00:41:38,440 --> 00:41:40,720
Τι έκανε ο Beril με αυτόν τον άντρα 7
Πώς συνδέεται μαζί του;

552
00:41:40,760 --> 00:41:42,800
Τι σε ενοχλεί αυτό
σχέση μεταξύ Beril

553
00:41:42,800 --> 00:41:44,800
και αυτός ο άνθρωπος ή το γεγονός
ότι με πήγε εκεί 7

554
00:41:44,880 --> 00:41:45,880
210118

555
00:41:48,280 --> 00:41:49,680
Πες μου από την αρχή

556
00:41:50,440 --> 00:41:52,200
Γιατί ο Beril σε πήγε σε αυτόν τον άντρα 7

557
00:41:52,280 --> 00:41:54,600
Γιατί έβαλες τον εαυτό σου σε τέτοιο κίνδυνο;

558
00:43:23,920 --> 00:43:28,400
Τι έκανες; Εσείς
να αντιμετωπίσεις αυτούς τους δύο ανόητους;

559
00:43:49,280 --> 00:43:50,600
Θέλεις κάτι άλλο 7

560
00:43:50,720 --> 00:43:51,440
Ευχαριστώ

561
00:43:51,640 --> 00:43:52,880
Καλή όρεξη

562
00:43:54,040 --> 00:43:55,320
Πώς μπορούσε ο Beril να κάνει κάτι τέτοιο;

563
00:43:55,360 --> 00:43:57,000
Κατά τη γνώμη σας, δεν είναι σαφής ο λόγος 7

564
00:43:57,040 --> 00:44:01,600
Αυτό το αίσθημα. Είμαι σίγουρος ότι το κάνει
δεν καταλαβαίνει τι θα κοστίσουν οι ενέργειές της

565
00:44:01,680 --> 00:44:03,240
Δεν πρόκειται να
υπεράσπισέ την τώρα, σωστά 7

566
00:44:03,280 --> 00:44:04,600
Δεν υπερασπίζομαι

567
00:44:06,880 --> 00:44:10,880
Όχι, Dağhan, δεν σε θέλω
να παρέμβει Σε αυτή την περίπτωση

568
00:44:10,960 --> 00:44:12,080
Φυσικά και θα επέμβω

569
00:44:12,560 --> 00:44:13,600
Η δουλειά μου είσαι εσύ

570
00:44:13,680 --> 00:44:15,800
Dağhan, Όποια κι αν είναι η
προβλήματα μεταξύ Beril και

571
00:44:15,800 --> 00:44:17,880
εγώ, αυτό το θέμα θα είναι
λύνεται μόνο μεταξύ μας

572
00:44:18,320 --> 00:44:20,840
Δεν θέλω να μιλήσεις μαζί της για μένα

573
00:44:21,240 --> 00:44:22,240
Παρακαλώ

574
00:44:24,880 --> 00:44:26,000
Τι σου έκανε αυτός ο άνθρωπος;

575
00:44:27,480 --> 00:44:29,040
Σε πείραξε;

576
00:44:29,560 --> 00:44:32,600
Μην είσαι ανόητος. Φυσικά εγώ
δεν έγινε τίποτα τέτοιο

577
00:44:33,160 --> 00:44:35,600
Θα σου έλεγα, αν συνέβαινε αυτό

578
00:44:38,040 --> 00:44:39,600
Θέλει να γίνω δικηγόρος του

579
00:44:41,440 --> 00:44:42,440
Και νομίζω ότι συμφωνώ

580
00:44:42,480 --> 00:44:44,880
Φυσικά, δεν θα συμφωνήσετε
.Σίγουρα δεν θα συμφωνήσεις.

581
00:44:44,960 --> 00:44:49,000
Dağhan, δεν φαίνεται
κατάλαβε, εσύ είσαι ο επόμενος.

582
00:44:52,320 --> 00:44:55,240
Θα γίνει Tekin
Ο δικηγόρος του Ζερντάν τότε τουλάχιστον

583
00:44:55,240 --> 00:44:58,280
θα καταλάβουμε γιατί
προστατεύει τόσο πολύ τον Έντερ

584
00:44:58,480 --> 00:44:59,800
Ο άνθρωπος είναι μηχανή εγκλημάτων

585
00:45:00,080 --> 00:45:03,320
Δεν ξέρω, μπορεί να βρω
κάτι ή βάλε τον στο τζάλι

586
00:45:03,440 --> 00:45:04,400
Και όλοι επιβιώνουμε

587
00:45:04,440 --> 00:45:07,440
Ό,τι, δεν θέλω
να είσαι δίπλα σε αυτόν τον άνθρωπο

588
00:45:07,520 --> 00:45:09,880
Τι λέω για δύο ώρες;
Γιατί μιλάω;

589
00:45:10,560 --> 00:45:12,400
Για να είμαι ειλικρινής μαζί μου

590
00:45:14,040 --> 00:45:16,200
Θα το κλείσουμε το θέμα επειδή τρελαθηκα;

591
00:45:17,840 --> 00:45:19,200
Τέλος πάντων μου είχε φύγει η όρεξη

592
00:45:35,440 --> 00:45:36,880
Τι πιστεύεις; Μπορούμε να φάμε ένα;

593
00:45:38,720 --> 00:45:42,680
Δεν έχω φάει τίποτα από τότε
πρωινό, πεθαίνω από την πείνα

594
00:45:42,920 --> 00:45:44,720
Εντάξει τότε.

595
00:45:46,080 --> 00:45:48,720
Άντε, κάνε δυο σάντουιτς με κουφτά

596
00:45:48,840 --> 00:45:50,320
Φυσικά κ. Θα είναι έτοιμοι τώρα

597
00:45:50,560 --> 00:45:51,680
Μην βάζετε όμως κρεμμύδια

598
00:45:51,760 --> 00:45:52,760
Εντάξει

599
00:45:53,080 --> 00:45:53,840
Θέλετε κρεμμύδια 7;

600
00:45:54,040 --> 00:45:55,240
Όχι, χωρίς κρεμμύδια

601
00:46:01,440 --> 00:46:03,280
Τι έκανες σήμερα;

602
00:46:06,280 --> 00:46:07,600
Ήμουν στο υπόστεγο όλη μέρα

603
00:46:07,680 --> 00:46:10,200
Δηλαδή πέρασες τη μέρα
χωρίς καμία ενέργεια, σωστά 7

604
00:46:12,760 --> 00:46:14,920
Σίγουρα, δεν άντεξες

605
00:46:16,760 --> 00:46:17,760
Δυστυχώς

606
00:46:29,760 --> 00:46:30,920
Σάλβι

607
00:46:33,840 --> 00:46:36,800
Προσβλήθηκα όταν το άκουσα
αν για το πρώτο. θύμωσα

608
00:46:38,560 --> 00:46:40,120
Μια πέτρα κινήθηκε μέσα μου

609
00:46:42,960 --> 00:46:45,440
Δεν με νοιάζει που είσαι
Βίλνταν, ξέρεις 7

610
00:46:48,040 --> 00:46:50,800
Γιατί σε ερωτεύτηκα
και σε αναγνώρισε ως Σάλβι

611
00:46:54,440 --> 00:46:59,120
Είσαι ο Σάλβι μου και θα μείνεις Σάλβι μου

612
00:47:05,080 --> 00:47:06,600
Και είσαι ο Dağhan μου

613
00:47:11,120 --> 00:47:14,480
Θέλω λοιπόν να είσαι δίπλα μου
Όποιος και αν είναι ο τρόπος που διανύω

614
00:47:15,840 --> 00:47:18,240
Το μόνο πράγμα που μου ζεσταίνει
καρδιά Σε αυτή τη ζωή είσαι εσύ

615
00:47:18,640 --> 00:47:21,440
Σάλβι, δεν θέλω να σε χάσω

616
00:47:28,040 --> 00:47:31,880
M ID 4

617
00:47:31,920 --> 00:47:33,120
Είμαι γεμάτος

618
00:47:34,240 --> 00:47:36,040
Δηλαδή, να το φάω κι εγώ;

619
00:47:39,240 --> 00:47:42,880
Ένα λεπτό, Ή θέλετε να παχύνω 7

620
00:47:46,520 --> 00:47:50,320
Μετά θα πάρω το ψωμί και θα φάω τον κουφτά

621
00:47:50,760 --> 00:47:51,760
Και αυτό είναι για εσάς

622
00:47:52,040 --> 00:47:53,600
Τι σημαίνει αυτό; Πρέπει να παχύνω;

623
00:47:53,640 --> 00:47:54,800
Δεν θα γίνει τίποτα, φάε το

624
00:47:55,920 --> 00:47:58,600
Φάτε

625
00:48:15,120 --> 00:48:18,440
Γεια σας, είμαι ο καλεσμένος της κυρίας Beril.

626
00:48:18,840 --> 00:48:20,400
Ξέρει ότι θα έρθω

627
00:48:20,640 --> 00:48:21,920
Καλώς ήρθατε, κυρία, προχωρήστε.

628
00:48:22,280 --> 00:48:24,320
Πες της ότι θα τη δω εδώ

629
00:48:24,440 --> 00:48:25,520
Φυσικά, η κα.

630
00:48:30,880 --> 00:48:35,080
Θα πρέπει να έχετε ένα άλλο
από αυτό μετά από δύο ώρες

631
00:48:35,240 --> 00:48:36,240
Είσαι καλύτερα;

632
00:48:36,320 --> 00:48:39,280
Καλύτερα. Είμαι καλά. Βαριέμαι να κοιμάμαι

633
00:48:39,440 --> 00:48:40,440
Μπαμπά, σε παρακαλώ

634
00:48:40,560 --> 00:48:43,640
Ο γιατρός είπε ότι εσύ
πρέπει να ξεκουραστεί για σήμερα τουλάχιστον

635
00:48:43,720 --> 00:48:46,040
Γουότερ, είμαι καλά. Άσε με

636
00:48:46,280 --> 00:48:48,080
Με έθαψες στον τάφο ζωντανό

637
00:48:48,160 --> 00:48:49,880
Τι είναι αυτές οι λέξεις 7

638
00:48:50,080 --> 00:48:53,040
Ο ανιχνευτής είπε ότι πρέπει να ξεκουραστείς

639
00:48:55,840 --> 00:48:58,400
Κυρία Μπερίλ, έχετε έναν καλεσμένο στην πόρτα

640
00:48:58,760 --> 00:48:59,760
Εντάξει.

641
00:49:00,480 --> 00:49:01,800
Ο Σάλβι επρόκειτο να έρθει

642
00:49:09,280 --> 00:49:11,040
Γιατί δεν μπήκες στο 7

643
00:49:11,440 --> 00:49:14,920
Γιατί να μπω στο 7 Youw may
μου ετοίμασαν μια παγίδα μέσα

644
00:49:15,080 --> 00:49:16,280
δεν καταλαβαίνω

645
00:49:16,960 --> 00:49:19,400
- Στο σπίτι αυτού του ανθρώπου.
- Κύριε Τεκίν

646
00:49:21,320 --> 00:49:23,680
Ποιος ήταν ο σκοπός σας όταν
με πήγε στο σπίτι αυτού του άντρα 7

647
00:49:23,720 --> 00:49:27,000
Άκουσες ο ίδιος, αγαπητέ.
Χρειάζεται δικηγόρο

648
00:49:27,080 --> 00:49:29,480
Και όταν έμαθε ότι είμαστε φίλοι.
Μου το ρώτησε

649
00:49:29,640 --> 00:49:31,600
Εγώ και εσύ δεν είμαστε φίλοι
ή κάτι άλλο.

650
00:49:32,480 --> 00:49:34,200
Σάλβι, δεν καταλαβαίνω

651
00:49:34,680 --> 00:49:35,440
Τι είναι αυτός ο θυμός;

652
00:49:35,560 --> 00:49:37,480
Ξέρεις ποιος είναι αυτός ο άνθρωπος;

653
00:49:38,440 --> 00:49:40,080
- Ένας οικογενειακός φίλος.
ACrs Α

654
00:49:41,680 --> 00:49:43,000
Και τι κάνει;

655
00:49:43,280 --> 00:49:44,400
Ένας επιχειρηματίας

656
00:49:44,680 --> 00:49:46,280
Επιχειρηματίας τότε

657
00:49:47,640 --> 00:49:49,480
Έχετε το διαδίκτυο ανάμεσα στα χέρια σας.

658
00:49:50,360 --> 00:49:52,080
Ανοίξτε και διαβάστε

659
00:49:52,440 --> 00:49:54,200
Τι κάνει 7

660
00:49:54,640 --> 00:49:57,040
Και ποιος είναι ο Tekin Zerdan

661
00:49:59,120 --> 00:50:00,240
[Hele]¢

662
00:50:01,040 --> 00:50:03,520
Νομίζεις ότι εγώ
δεν καταλαβαινω οτι εσυ

663
00:50:03,520 --> 00:50:05,840
θέλει να με ξεφορτωθεί
να πάρει πίσω τον Dağhan 7

664
00:50:06,320 --> 00:50:09,000
Εκείνη τη μέρα με πέταξες
μπροστά σε αυτόν τον άνθρωπο

665
00:50:10,360 --> 00:50:12,640
Σε εκείνο το σπίτι όπου μπορούσε
κάνε τα πάντα μαζί μου

666
00:50:13,840 --> 00:50:15,800
Έκανες πολύ κακό παιχνίδι

667
00:50:16,840 --> 00:50:18,840
Περίμενα να είσαι πιο έξυπνος

668
00:50:20,120 --> 00:50:23,800
Αν ήθελα να επιστρέψω τον Dağhan, τότε
πιστέψτε με, είναι πολύ εύκολο για μένα

669
00:50:29,040 --> 00:50:30,640
Ήταν έτοιμος για μένα από χθες

670
00:50:32,640 --> 00:50:34,880
Είμαι η μαμά του μωρού του

671
00:50:39,160 --> 00:50:40,160
δεν καταλαβαίνω

672
00:50:40,240 --> 00:50:41,680
Δεν το ξέρεις;

673
00:50:42,840 --> 00:50:44,720
Έχουμε ένα παιδί

674
00:51:12,680 --> 00:51:14,680
Πες μου πώς θα το κάνω

675
00:51:15,320 --> 00:51:18,520
Για να μπω στο πλευρό του Τέκιν
πρέπει να σε πάρει στα σοβαρά

676
00:51:18,680 --> 00:51:21,480
Μπορείτε να το κάνετε αυτό μόνο αν τον πληγώσετε.

677
00:51:21,640 --> 00:51:24,880
Πρώτα, θα κάνετε επιδρομή στο αγρόκτημα αλόγων

678
00:51:25,040 --> 00:51:27,600
Είναι το διασκεδαστικό μέρος για πολλούς σκοτεινούς άνδρες.

679
00:51:28,360 --> 00:51:31,880
Και ένας από αυτούς ο I1s Nadir

680
00:51:32,840 --> 00:51:34,720
Ένας άνθρωπος που έχει αδύνατα σημεία

681
00:51:35,640 --> 00:51:36,800
Στα άλογα

682
00:51:36,880 --> 00:51:37,880
Στα ποτά

683
00:51:37,920 --> 00:51:39,880
Και σε όμορφες γυναίκες

684
00:51:41,440 --> 00:51:44,840
_ Ο Ναδίρ Ι1 ασχολείται με το
λαθρεμπόριο των όπλων για τον Tekin

685
00:51:45,160 --> 00:51:47,600
Ξέραμε ότι υπάρχει όπλο
επαναλαμβάνεται στο εγγύς μέλλον

686
00:51:48,040 --> 00:51:50,400
Αλλά δεν ξέρουμε την πληγή και την ώρα

687
00:51:50,680 --> 00:51:51,240
, _Αν ήξερες κάτι
για αυτό από το Ναδίρ

688
00:51:51,280 --> 00:51:54,000
Μπορείς να ξέρεις οτιδήποτε
σχετικά από το Nadir

689
00:51:54,440 --> 00:51:57,520
Τότε θα έχετε την ευκαιρία να πληγώσετε τον Tekin

690
00:52:29,560 --> 00:52:33,120
Τι συμβαίνει γιατρέ; Γιατί
μας κάλεσες εδώ;

691
00:52:34,440 --> 00:52:35,840
Θα κάνουμε επιδρομή σε αυτό το μέρος.

692
00:52:37,560 --> 00:52:38,600
Γιατί 7;

693
00:52:39,840 --> 00:52:41,040
Γιατί 7

694
00:52:42,760 --> 00:52:45,000
Εμείς θα αποφασίσουμε τους κανόνες
αυτού του πολέμου, αδελφέ.

695
00:52:45,320 --> 00:52:48,080
Πριν αρχίσει ο Ζερντάν να μας παίρνει έναν έναν

696
00:52:49,760 --> 00:52:51,200
Θα τον πάρουμε

697
00:52:51,440 --> 00:52:52,680
Εντάξει

698
00:52:53,480 --> 00:52:56,040
Αλλά αυτό δεν είναι το σωστό
μέρος για να μπλέξετε με τον Zerdan

699
00:52:56,240 --> 00:52:57,680
Αυτό είναι εντελώς το σωστό μέρος.

700
00:52:58,640 --> 00:53:00,280
Δεν συναντιούνται εδώ οι άντρες της mafla;

701
00:53:00,320 --> 00:53:01,480
Don't e matla men mest ne's”

702
00:53:01,720 --> 00:53:03,400
Δεν είναι όλοι κολλημένοι με τον Ζερντάν;

703
00:53:03,720 --> 00:53:08,400
Στην Κωνσταντινούπολη δεν γίνεται τίποτα
εν αγνοία του Ζερντάν

704
00:53:08,480 --> 00:53:12,400
Τότε Τι θα συμβεί, Αν εμείς
παρεμβαίνει σε ένα από αυτά τα πουλιά 7

705
00:53:13,320 --> 00:53:15,840
Τότε θα ανακατευτείς με τον Ζερντάν

706
00:53:18,520 --> 00:53:20,320
Γιε μου, παίζεις με τη φωτιά

707
00:53:20,640 --> 00:53:23,920
Θα ήταν καλύτερα να πηγαίναμε μετά
κασέτα που έχασε η αστυνομία, αντί για αυτό

708
00:53:24,240 --> 00:53:25,320
Αδερφέ

709
00:53:30,120 --> 00:53:31,800
Αν είσαι μαζί μου

710
00:53:32,040 --> 00:53:33,440
Τότε καλώς ήρθες

711
00:53:33,840 --> 00:53:35,680
Αν δεν είσαι μαζί μου, τότε δεν είμαι λυπημένος.

712
00:53:37,520 --> 00:53:39,320
Πήγα από αυτόν τον τρόπο για χάρη του πατέρα μου

713
00:53:39,880 --> 00:53:41,440
Για χάρη του γιου μου

714
00:53:43,280 --> 00:53:44,400
ο γιος μου

715
00:53:48,240 --> 00:53:49,240
ο γιος μου

716
00:53:51,720 --> 00:53:54,600
Άρχισε να μοιάζει η φωνή μου
η φωνή του πατέρα μου μέχρι την ώρα 7;

717
00:53:55,560 --> 00:53:56,920
ο γιος μου

718
00:53:58,240 --> 00:54:01,080
Μου λείπει όταν ο μακαρίτης μπαμπάς μου έλεγε «γιος».

719
00:54:26,040 --> 00:54:27,520
Τι είναι αυτό το κράτος;

720
00:54:28,880 --> 00:54:32,280
Δεν έχεις διάθεση,
επειδή γύρισες σπίτι;

721
00:54:33,640 --> 00:54:35,200
@r μάλωσες με τον Dağhan 7

722
00:54:38,320 --> 00:54:40,600
Τότε αποφάσισες να μαζέψεις
τα πράγματά σου και επέστρεψε σπίτι

723
00:54:40,640 --> 00:54:42,800
Τότε αποφάσισες να μαζέψεις
τα πράγματά σου και επέστρεψε σπίτι

724
00:54:43,040 --> 00:54:44,800
Αλλά δεν έχετε πράγματα

725
00:54:44,840 --> 00:54:45,880
Αλλά δεν έχετε πράγματα

726
00:54:51,480 --> 00:54:53,880
Ο Dağhan και ο Beril έχουν έναν γιο

727
00:54:54,560 --> 00:54:55,680
Τι;

728
00:54:57,520 --> 00:54:59,600
Έγινα ένα χρόνο μεγαλύτερος

729
00:55:00,160 --> 00:55:01,600
Έχει, αλλά

730
00:55:01,840 --> 00:55:03,480
Πού είναι;

731
00:55:04,240 --> 00:55:06,680
Πώς πρέπει να ξέρω πού είναι;

732
00:55:07,120 --> 00:55:09,120
Μάλλον δίπλα στη μαμά του

733
00:55:09,960 --> 00:55:12,400
Ακόμα κι αν ήταν s@ I
θα το είχα ανακαλύψει

734
00:55:12,480 --> 00:55:13,840
Θα μου έλεγε ο Dağhan

735
00:55:13,960 --> 00:55:15,480
Ίσως και αυτός να μην ξέρει

736
00:55:15,640 --> 00:55:16,880
δεν ξέρω

737
00:55:18,040 --> 00:55:19,720
Είμαι έκπληκτος με αυτό στο οποίο αναγκάζομαι

738
00:55:21,440 --> 00:55:23,080
Τέλος πάντων, καλή μου

739
00:55:24,280 --> 00:55:26,800
Δεν θέλω να αφήσω α
παιδί χωρίς πατέρα

740
00:55:28,240 --> 00:55:32,400
Σέρρυ, αλλά αυτή η απόφαση θα γίνει
το πήρε ο Νταγκάν, όχι εσύ

741
00:55:32,680 --> 00:55:34,240
Ακόμα και το παιδί θα το αποφασίσει

742
00:55:34,440 --> 00:55:35,440
Δεξιά 2

743
00:55:35,680 --> 00:55:40,640
Ας δούμε. Θέλει ο Dağhan
ξανακάνω οικογένεια με τον Beril;

744
00:55:41,040 --> 00:55:44,000
Για να δούμε αν θέλει το παιδί
να είναι με τον πατέρα του

745
00:55:45,680 --> 00:55:48,200
Υπάρχουν πολλά πριν αυτό έρθει σε σας.

746
00:55:52,360 --> 00:55:55,680
Βλέπω ότι έγινες δικηγόρος του Dağhan

747
00:55:56,240 --> 00:55:58,120
Αυτό το i1 δεν είναι ψέμα

748
00:55:59,240 --> 00:56:03,400
Θύμωσα με τον Dağhan γιατί εκείνος
σου δημιούργησε πολλά προβλήματα

749
00:56:03,560 --> 00:56:06,000
Δεν ήθελα να είναι μαζί σου.

750
00:56:06,840 --> 00:56:09,840
Τώρα όμως το καταλαβαίνω

751
00:56:11,640 --> 00:56:14,840
Κανείς εκτός από τον Ντάγκαν δεν μπορεί να σε προστατεύσει.

752
00:56:20,560 --> 00:56:23,680
Έλα, τηλεφώνησε στον Dağhan και μάθε να δεις

753
00:56:24,240 --> 00:56:26,800
Ποια είναι η αλήθεια και το
προέλευση αυτού του θέματος

754
00:56:27,240 --> 00:56:30,080
Και μη στεναχωριέσαι μάταια, Έλα

755
00:56:42,040 --> 00:56:43,040
Που είσαι»;

756
00:56:43,880 --> 00:56:45,920
Ο άντρας πρέπει να ρωτήσει πρώτα «Πώς είσαι» 7

757
00:56:46,240 --> 00:56:48,640
Θέλω να σε δω, γι' αυτό ρωτάω

758
00:56:49,240 --> 00:56:50,800
Μπορείτε να πείτε ότι οι καρδιές αισθάνονται

759
00:56:50,840 --> 00:56:51,960
Μπορείτε να πείτε ότι οι καρδιές αισθάνονται

760
00:57:05,640 --> 00:57:07,840
Υπάρχει κάτι που μου κρύβεις;

761
00:57:12,280 --> 00:57:13,400
Σαν τι;

762
00:57:13,840 --> 00:57:15,040
δεν ξέρω

763
00:57:16,720 --> 00:57:17,720
Κάτι για τη ζωή σου

764
00:57:17,760 --> 00:57:20,920
Ή κάτι σχετικό με αυτό που κάνατε

765
00:57:23,280 --> 00:57:24,720
TR e [V X To s

766
00:57:25,560 --> 00:57:28,800
Είναι φυσιολογικό να σας ρωτήσω acecerding
στη διαφάνεια μεταξύ μας;

767
00:57:29,280 --> 00:57:31,480
1 Είναι μη φυσιολογικό, όταν εσείς
ρώτα χωρίς λόγο

768
00:57:31,680 --> 00:57:33,640
Πραγματικά, δεν νοιάζομαι για σένα

769
00:57:33,720 --> 00:57:36,320
Υπάρχει μια διαφοροποίηση σε κάθε λέξη που λέτε

770
00:57:38,640 --> 00:57:40,840
Ο Μπέριλ είπε ότι έχεις έναν γιο

771
00:57:46,040 --> 00:57:47,320
Ναι, έχω

772
00:57:49,040 --> 00:57:50,720
Πιο συγκεκριμένα, λένε ότι έχω

773
00:57:51,440 --> 00:57:53,320
Αυτή είναι η εγγύηση της Ender

774
00:57:54,160 --> 00:57:55,640
Πώς δεν μπορούσες να μου πεις για αυτό;

775
00:57:55,680 --> 00:57:58,400
Δεν ξέρω πού είναι
και προσπαθώ να τον πιάσω

776
00:57:58,480 --> 00:58:00,800
Δεν θέλω να σε χάσω
γιατί τον ψάχνω

777
00:58:00,960 --> 00:58:01,720
Υπάρχουν ακόμα περισσότερα, να σας πω;

778
00:58:01,840 --> 00:58:04,240
Δεν θα με χάσεις
όταν προσπαθείς να τον βρεις

779
00:58:04,440 --> 00:58:06,080
Αντιθέτως, θα σε βοηθήσω

780
00:58:06,240 --> 00:58:09,080
Θα κάνω ό,τι μπορώ για να πάρω
επανενώθηκες μαζί του.

781
00:58:11,760 --> 00:58:13,840
Αλλά φυσικά, δεν ξέρω
τι θα γίνει μετά από αυτό.

782
00:58:13,880 --> 00:58:15,000
Αλλά φυσικά, δεν ξέρω
τι θα γίνει μετά από αυτό.

783
00:58:15,040 --> 00:58:16,480
Τι σημαίνει 7

784
00:58:18,320 --> 00:58:20,800
Dağhan, Η θέση του παιδιού
πρέπει να είναι ανάμεσα στους γονείς του

785
00:58:20,880 --> 00:58:22,880
Πόσο εύκολα το λες

786
00:58:23,480 --> 00:58:24,880
Με παράτησες τόσο εύκολα;

787
00:58:25,040 --> 00:58:26,840
Αυτό δεν υποχωρεί

788
00:58:27,760 --> 00:58:30,680
Απλώς δεν αντέχω την αμαρτία του παιδιού σου

789
00:58:31,240 --> 00:58:33,240
Δεν μπορώ να πάρω τον πατέρα του μακριά του.

790
00:58:38,840 --> 00:58:40,520
Άσε με να σε οδηγήσω σπίτι

791
00:59:27,280 --> 00:59:29,680
Θύμωσες πάλι τον φίλο σου.

792
00:59:31,520 --> 00:59:34,640
Χτύπα, χτύπα το κεφάλι σου στους τοίχους

793
00:59:37,360 --> 00:59:39,440
Δεν άντεξε και γύρισε

794
00:59:43,840 --> 00:59:44,840
καλημερα

795
00:59:45,240 --> 00:59:45,880
Γεια σας

796
00:59:46,040 --> 00:59:48,240
Υπάρχει ένα πακέτο για τον Σάλβι Νάρνταν

797
00:59:48,360 --> 00:59:49,400
Είμαι εγώ

798
00:59:52,920 --> 00:59:54,640
Henre υπογράψτε το όνομα y@ur

799
00:59:59,640 --> 01:00:00,240
Ευχαριστώ

800
01:00:00,360 --> 01:00:01,640
σε ευχαριστω

801
01:00:15,320 --> 01:00:17,240
Τεκίν Ζερντάν

802
01:00:25,680 --> 01:00:27,400
Ναι. Το ανοίγω τώρα

803
01:00:37,120 --> 01:00:38,520
Τι έκανες στον αδερφό μου 7

804
01:00:38,760 --> 01:00:40,520
Φυσικά, δεν έχω κάνει τίποτα

805
01:00:40,840 --> 01:00:43,800
Πιστεύεις ότι κινδυνεύω να σε χάσω;

806
01:00:44,160 --> 01:00:47,480
Στο τέλος, κοιτάξτε με ως έφηβο

807
01:00:48,120 --> 01:00:53,000
Χρησιμοποιώ κάθε διαθέσιμη ευκαιρία για να ζωγραφίσω
την προσοχή του qgirl, λατρεύω.

808
01:00:53,120 --> 01:00:54,120
Τι εύχεσαι;

809
01:00:54,240 --> 01:00:56,400
Είπα αυτό που ήθελα

810
01:00:56,720 --> 01:00:58,440
Ένα δείπνο μόνο εμείς

811
01:00:58,880 --> 01:01:01,120
Τι θα κάνεις; Θα σας
να με πάρει με απειλές;

812
01:01:01,440 --> 01:01:03,320
Δεν έχω τέτοιο στόχο

813
01:01:03,560 --> 01:01:06,720
Δεν εμπλέκω δουλειά και αγάπη μαζί

814
01:01:07,160 --> 01:01:09,840
Ή το κάνει αυτό ο Dağhan;

815
01:01:17,120 --> 01:01:18,320
θα φτάσω

816
01:01:21,040 --> 01:01:22,880
Θα στείλω κάποιον να διαλέξει
ξυπνάς το βράδυ.

817
01:01:22,920 --> 01:01:24,400
Ο αδερφός μου είναι καλά;

818
01:01:25,040 --> 01:01:26,840
Είναι εντάξει. Μην ανησυχείτε

819
01:01:26,960 --> 01:01:29,200
Έχει κάτι να φάει και να πιει

820
01:01:37,560 --> 01:01:41,000
Δεν έκανα τίποτα. Ο Γιλμάζ ήταν
αυτός που παγίδευσε τον κύριο Έντερ

821
01:01:41,320 --> 01:01:43,120
Ξέρω ότι λες την αλήθεια.

822
01:01:43,440 --> 01:01:49,200
Υπάρχουν που προτείνουν τον Yilmaz.
Είναι από την οικογένεια

823
01:01:49,320 --> 01:01:50,760
Τι θα κάνεις μαζί μας;

824
01:01:57,680 --> 01:01:59,440
Μην κάθεσαι, Γιλμάζ

825
01:02:00,280 --> 01:02:02,400
Τόσο πολύ μιλάς

826
01:02:03,520 --> 01:02:05,400
Άκου, θα πω μια ιστορία

827
01:02:05,760 --> 01:02:07,920
Ένας φίλος από το παρελθόν

828
01:02:08,240 --> 01:02:12,920
Χωρίς εμπειρία και ενθουσιασμένος, αυτός
δεν ήξερε τι και πότε να μιλήσει

829
01:02:13,840 --> 01:02:15,480
Είχε κακές προθέσεις;

830
01:02:15,640 --> 01:02:16,800
Σίγουρα όχι

831
01:02:17,480 --> 01:02:21,720
Κάποιος όμως έπρεπε να του μάθει να είναι ήσυχος

832
01:02:24,440 --> 01:02:28,240
Του έσπασαν το σαγόνι με μια σιδερένια ράβδο

833
01:02:29,840 --> 01:02:31,680
Δίπλα σε μια σιδερένια μπάρα

834
01:02:34,440 --> 01:02:37,240
Σίγουρα, το σπασμένο σαγόνι
δεν μπορεί να γίνει όπως πριν

835
01:02:37,440 --> 01:02:40,200
Κατά τη διάρκεια του δείπνου .. κατά τη διάρκεια του φιλιού

836
01:02:41,240 --> 01:02:43,640
Μην μιλάτε λοιπόν πολύ

837
01:02:44,120 --> 01:02:45,200
Να είσαι ήσυχος

838
01:03:19,680 --> 01:03:21,240
Αϊσα

839
01:03:22,000 --> 01:03:23,360
Ακούω μαμά

840
01:03:23,680 --> 01:03:24,800
Τι είναι αυτή η βαλίτσα, κόρη;

841
01:03:24,960 --> 01:03:26,800
Της ζήτησα να το κανονίσει, μαμά

842
01:03:27,480 --> 01:03:28,960
Σε παίρνω από εδώ.

843
01:03:29,600 --> 01:03:32,280
Μαμά, δεν μπορείς να μείνεις άλλο εδώ.

844
01:03:32,520 --> 01:03:33,520
Γιατί;

845
01:03:33,640 --> 01:03:35,480
Γιατί έγινες ληστής!

846
01:03:35,640 --> 01:03:37,360
Γιατί οι εχθροί σας θα μας σκοτώσουν!

847
01:03:37,480 --> 01:03:39,280
Θέλω να ζήσουμε μαζί

848
01:03:39,840 --> 01:03:41,880
Επιπλέον, έχω ετοιμάσει ένα
όμορφο σπίτι για σένα και την Aisha

849
01:03:41,920 --> 01:03:43,440
Είναι ένα ανεξάρτητο σπίτι με κήπο

850
01:03:43,480 --> 01:03:44,640
Θα είμαι πάντα εκεί για σένα

851
01:03:44,680 --> 01:03:45,680
Δεν είναι απαραίτητο

852
01:03:46,000 --> 01:03:47,440
Πάρ' το και ξεπακετάρ' το, κόρη

853
01:03:47,680 --> 01:03:48,360
Μα αδερφέ

854
01:03:48,400 --> 01:03:51,840
Δεν με νοιάζει τι είναι ο αδερφός σου
σκεφτείτε. Δεν θα φύγουμε από το σπίτι

855
01:03:53,920 --> 01:03:54,920
Ελάτε

856
01:03:59,400 --> 01:04:02,800
Σε ακολουθήσαμε, είπες
όλα θα ήταν καλά

857
01:04:02,920 --> 01:04:04,600
Μετακομίσαμε εδώ, μετά τι έγινε;

858
01:04:04,920 --> 01:04:06,240
Όλα έγιναν καλά;

859
01:04:06,480 --> 01:04:07,760
Γίναμε ευτυχισμένοι;

860
01:04:08,000 --> 01:04:09,160
Και τώρα πάλι;

861
01:04:09,440 --> 01:04:12,080
Δεν μπορώ να αλλάξω τις συνήθειές μου
για σένα σε αυτή την ηλικία

862
01:04:12,480 --> 01:04:14,160
Πηγαίνετε και κάνετε ότι θέλετε

863
01:04:14,440 --> 01:04:16,160
Πολέμησε με όποιον θέλεις

864
01:04:16,400 --> 01:04:18,000
Μείνε εκεί που θέλεις να μείνεις

865
01:04:18,200 --> 01:04:19,640
Δεν φεύγουμε πουθενά από εδώ

866
01:04:19,800 --> 01:04:21,240
Αυτό το κορίτσι δεν θα πάει πουθενά από εδώ

867
01:04:21,280 --> 01:04:24,160
- Μητέρα
- Γιε μου, έλα

868
01:04:25,000 --> 01:04:26,760
Είθε ο Αλλάχ να σας διευκολύνει

869
01:05:15,680 --> 01:05:16,960
Αυτό το Vel

870
01:05:17,600 --> 01:05:18,640
Vel Acer Oglu

871
01:05:18,800 --> 01:05:20,560
Τον λένε μεταξοπώλη

872
01:05:20,800 --> 01:05:24,560
Είναι υπεύθυνος για τη μετακίνηση του
εμπορευμάτων από το Αφγανιστάν στην Ευρώπη

873
01:05:25,320 --> 01:05:26,880
Έχει σχέση με τον Ζερντάν;

874
01:05:27,800 --> 01:05:30,080
Ούτε φίλοι ούτε εχθροί.

875
01:05:30,480 --> 01:05:33,600
Ο Ζερντάν δεν είναι
Στον κλάδο των ναρκωτικών

876
01:05:34,040 --> 01:05:35,760
Μένουν μακριά ο ένας από τον άλλον

877
01:05:45,200 --> 01:05:48,200
Και αυτοί είναι ο Τοπάλ και ο αστυνομικός Νεζ

878
01:05:48,400 --> 01:05:49,800
Γιατί «η αστυνομία»;

879
01:05:50,280 --> 01:05:54,360
Ξέρετε το ξύλινο ραβδί που το
η αστυνομία χρησιμοποιούσε συγχρόνως;

880
01:05:55,840 --> 01:05:58,280
Του αρέσει τόσο πολύ να δέρνει κόσμο με αυτό.

881
01:05:58,640 --> 01:06:00,360
Έχουν σχέσεις με τον Ζερντάν;

882
01:06:00,680 --> 01:06:02,760
Δούλεψαν μαζί

883
01:06:03,040 --> 01:06:07,080
Στην πραγματικότητα όμως δουλεύουν και οι δύο για τον κύριο Οσμάν

884
01:06:13,400 --> 01:06:14,680
Και εδώ, το δικό σου

885
01:06:17,720 --> 01:06:19,160
Ο σκύλος, ο Ναδίρ

886
01:06:20,680 --> 01:06:22,360
Είναι καλός φίλος με τον Ζερντάν

887
01:06:22,440 --> 01:06:24,000
Δουλεύουν μαζί

888
01:06:24,200 --> 01:06:27,400
Και ταυτόχρονα αυτοί
κανονίζει μάχες μεταξύ σκύλων

889
01:06:27,600 --> 01:06:30,760
Είναι ένας από αυτούς τους σπάνιους ανθρώπους
που μπαίνουν στο σπίτι του Ζερντάν.

890
01:07:16,800 --> 01:07:18,160
Καλώς ήρθατε

891
01:07:23,800 --> 01:07:24,880
Προχώρα

892
01:08:01,920 --> 01:08:03,080
Αγαπητέ

893
01:08:03,280 --> 01:08:05,080
Κοιτάξτε την (μέλι) τύχη που έχει

894
01:08:05,240 --> 01:08:08,760
Δεν είναι μέλι, Ναδίρ,
είναι η δύναμη του καρπού

895
01:08:08,920 --> 01:08:11,560
Τι είδους καρπούς; Ι
δεν το κατάλαβε αυτό

896
01:08:12,200 --> 01:08:15,000
Αδερφέ Βελή, δεν έρχεσαι;

897
01:08:15,200 --> 01:08:16,600
Θα έρθω σύντομα

898
01:08:16,840 --> 01:08:20,560
Γιε μου, πώς θα το κάνεις
αδερφέ, Βέλι σε βοηθάω;

899
01:08:20,680 --> 01:08:21,760
Έλα, παίξε

900
01:08:21,880 --> 01:08:24,000
Θα χάσεις αργά ή γρήγορα.

901
01:08:24,120 --> 01:08:26,360
Χτυπάς το τσεκούρι
η πέτρα στο τέλος

902
01:08:26,520 --> 01:08:27,680
Με χαρά

903
01:08:30,840 --> 01:08:31,960
Εδώ είναι

904
01:08:32,280 --> 01:08:34,080
- Εδώ είναι
- Ανάθεμα αυτό

905
01:08:52,920 --> 01:08:54,000
Πώς σε λένε;

906
01:08:54,240 --> 01:08:55,760
Μαντέψτε το.

907
01:08:56,200 --> 01:08:57,400
Aslı

908
01:08:57,840 --> 01:08:59,080
Η Ασλί σου ταιριάζει

909
01:08:59,200 --> 01:09:01,760
Λοιπόν, αν θέλετε, τότε ας είναι η Asli

910
01:09:01,880 --> 01:09:04,640
Δηλαδή ό,τι και να πω, θα πεις ναι

911
01:09:06,240 --> 01:09:09,760
Σήμερα, είμαι ένα δώρο από τον κύριο Οσμάν για εσάς

912
01:09:10,640 --> 01:09:11,800
κ. Οσμάν

913
01:09:13,040 --> 01:09:14,800
Και ο ανιψιός του είναι εδώ

914
01:09:19,840 --> 01:09:21,480
Ο ανιψιός του κυρίου Οσμάν;

915
01:09:21,600 --> 01:09:24,080
Τον λένε γιατρό.

916
01:09:24,200 --> 01:09:26,360
Είναι ο νέος ιδιοκτήτης αυτού του μέρους

917
01:09:55,120 --> 01:09:57,160
Είστε σίγουροι ότι δεν θέλετε να πιείτε

918
01:09:57,400 --> 01:09:58,400
είμαι σίγουρος

919
01:10:03,400 --> 01:10:05,240
Μέχρι πότε θα το παίζουμε αυτό;

920
01:10:05,800 --> 01:10:07,000
δεν καταλαβαίνω

921
01:10:10,600 --> 01:10:12,560
Ήρθα εδώ για τον αδερφό μου

922
01:10:15,840 --> 01:10:20,840
Θέλετε πραγματικά να καταστρέψετε
αυτή η όμορφη ατμόσφαιρα;

923
01:10:22,200 --> 01:10:25,240
Όπως είχα υποσχεθεί, θα τους αφήσω
και οι δύο πάνε στο τέλος της νύχτας

924
01:10:25,280 --> 01:10:25,760
Όπως είχα υποσχεθεί, θα τους αφήσω
και οι δύο πάνε στο τέλος της νύχτας

925
01:10:25,920 --> 01:10:29,360
Θέλω να δω τον αδερφό μου τώρα

926
01:10:33,520 --> 01:10:37,160
Λοιπόν, μην μας αφήσεις να φύγουμε
σε αυτούς με άδεια χέρια

927
01:10:37,640 --> 01:10:41,600
Χαρούν, μάζεψε τα κόκαλα από το τραπέζι

928
01:11:08,240 --> 01:11:10,240
Τι νομίζεις ότι κάνεις;

929
01:11:11,080 --> 01:11:13,560
Πώς μπορείς να τους φυλακίσεις σε ένα κλουβί»

930
01:11:25,000 --> 01:11:26,200
Μην το λες αυτό

931
01:11:27,240 --> 01:11:29,080
Αυτό είναι ένα πολύ καλό μάθημα

932
01:11:30,200 --> 01:11:34,960
Τώρα έχουν μάθει να
να είστε καλά σκυλιά, σωστά;

933
01:11:43,440 --> 01:11:45,560
Δεν άκουσα την απάντησή σου

934
01:11:49,600 --> 01:11:52,480
ε
-Ναι, τι;

935
01:11:56,600 --> 01:11:58,080
Υπάκουος

936
01:11:59,400 --> 01:12:00,160
Υπάκουος σκύλος

937
01:12:00,280 --> 01:12:01,280
Αρκετά

938
01:12:02,200 --> 01:12:04,080
Είτε θα τους αφήσεις να φύγουν τώρα.

939
01:12:04,200 --> 01:12:05,360
Ή θα φύγω από εδώ

940
01:12:13,880 --> 01:12:15,880
Δεν ξέρω γιατί δεν μπορώ να σου πω «Όχι ♪

941
01:12:16,440 --> 01:12:17,440
Αφήστε τους να πάνε

942
01:12:20,480 --> 01:12:22,440
Αλλά η νύχτα μας δεν έχει τελειώσει ακόμα

943
01:12:24,520 --> 01:12:25,760
Προχώρα

944
01:13:07,720 --> 01:13:09,960
Αδερφέ, καλώς ήρθες. Ευχάριστες τον τόπο μας

945
01:13:10,200 --> 01:13:11,560
Είναι χαρά μου

946
01:13:14,440 --> 01:13:17,400
Έτσι, ο κ. Οσμάν άφησε αυτό το μέρος για εσάς.

947
01:13:18,320 --> 01:13:20,560
Αυτό σκέφτηκε
Είναι σωστό αδερφέ

948
01:13:21,840 --> 01:13:25,840
Σημαίνει ότι το εισιτήριο του
Ο Σαντέκ σκίστηκε εγώ δεξιά 7

949
01:13:27,920 --> 01:13:30,960
Ο κ. Οσμάν θα τα εξηγήσει όλα
σε σένα για αυτό, αδερφέ;

950
01:13:31,800 --> 01:13:33,160
Είθε ο Αλλάχ να με συγχωρέσει

951
01:13:34,120 --> 01:13:38,040
Ποιοι είμαστε εμείς να ζητήσουμε εξηγήσεις
από τον κύριο Οσμάν με τη γενναιοδωρία του;

952
01:13:38,600 --> 01:13:39,880
Σε παρακαλώ αδερφέ.

953
01:13:49,720 --> 01:13:51,960
Τι να πεις; συγχαρητήρια

954
01:13:52,200 --> 01:13:54,680
Ό,τι και να κάνει είμαι μια χαρά.

955
01:13:54,880 --> 01:13:58,040
Τέλος πάντων, ο Σαντέκ το αγνόησε αυτό
τόσα πολλά, τελευταία

956
01:13:58,280 --> 01:13:59,760
Αυτό το μέρος ήταν βρώμικο

957
01:14:00,240 --> 01:14:01,960
Και μπορείτε να προσθέσετε σε αυτό

958
01:14:02,040 --> 01:14:04,040
Είναι μοίρα, αδερφέ, μοίρα

959
01:14:04,200 --> 01:14:07,280
Αν ήξερα ότι θα ερχόσουν
θα ήθελα να σε δεχτώ μόνος σου

960
01:14:07,480 --> 01:14:08,880
Συγχωρέστε μας για την άγνοιά μας

961
01:14:09,040 --> 01:14:10,280
Είθε ο Αλλάχ να με συγχωρέσει

962
01:14:10,880 --> 01:14:13,200
Θα προλάβουμε το επόμενο διάστημα

963
01:14:13,880 --> 01:14:18,960
Δεν έχουμε πάντα την ευκαιρία να λάβουμε
ένας πολύτιμος αδερφός σαν εσένα ανάμεσά μας.

964
01:14:19,600 --> 01:14:23,960
Δεν θέλω να πει κανείς ότι το
ο γιατρός δεν ήταν ακριβής από την πρώτη μέρα

965
01:14:27,800 --> 01:14:31,160
Δεν μπορούμε να απορρίψουμε ένα
πρόσκληση που έγινε από φίλο

966
01:14:31,600 --> 01:14:34,160
Αδερφέ, έχουμε δουλειά αύριο το βράδυ

967
01:14:34,680 --> 01:14:37,440
Θα μου μιλήσεις κι εμένα γιε μου;
Τακτοποιήστε το

968
01:14:41,040 --> 01:14:42,240
Τα λέμε αύριο αδερφέ

969
01:14:58,640 --> 01:15:01,960
Δεν μου αρέσουν αυτοί οι άνθρωποι
που εμφανίζονται ξαφνικά

970
01:15:02,320 --> 01:15:04,280
Ρωτήστε και μάθετε ποιος είναι

971
01:15:04,520 --> 01:15:05,000
Εντάξει

972
01:15:05,080 --> 01:15:07,400
Μόνο να μην το ακούσει ο κύριος Οσμάν

973
01:15:07,800 --> 01:15:09,640
Αν ακούσει, θα μας κάνει μπελάδες

974
01:15:11,320 --> 01:15:13,640
Asli, γλυκιά μου, πάμε

975
01:15:22,800 --> 01:15:26,960
Γιε μου, δεν ξεκίνησες
να ακούσω τα λόγια μου

976
01:15:27,400 --> 01:15:30,680
Κοιτάξτε με, μην επαναλάβετε
το όνομα του Οσμάν τόσο πολύ

977
01:15:30,840 --> 01:15:33,080
Γιατί;» Δεν είναι ο Οσμάν
ποιος κάθεται στην κορυφή;

978
01:15:33,320 --> 01:15:34,800
Τον οποίο όλοι τον ψήφισαν

979
01:15:35,680 --> 01:15:36,360
Και μάλιστα ο Τεκίν

980
01:15:36,480 --> 01:15:39,160
Ναι, καλά, αλλά αν βρει
για το τι κάναμε

981
01:15:39,240 --> 01:15:40,480
Μην ανησυχείτε

982
01:15:40,880 --> 01:15:43,160
Μέχρι αυτή τη φορά θα κάνουμε τη δουλειά μας

983
01:15:43,280 --> 01:15:46,480
Γιος; Ποιον εμπιστεύεσαι 7

984
01:15:47,480 --> 01:15:48,840
Σε αυτό το μέρος

985
01:15:49,520 --> 01:15:51,040
Στον καρπό μου

986
01:15:53,400 --> 01:15:56,080
Και στους φίλους μου στους οποίους μπορώ να βασιστώ

987
01:15:59,200 --> 01:16:01,560
Αδερφέ, πρέπει να είμαστε έτοιμοι για αύριο.

988
01:16:01,640 --> 01:16:02,960
Αύριο μπορεί να υπάρξει συγκοινωνία

989
01:16:03,000 --> 01:16:06,600
Τα αγαθά του Ναδίρ είναι αγαθά του Ζερντάν

990
01:16:07,000 --> 01:16:09,760
Αν μπορούμε να απεργήσουμε αύριο

991
01:16:10,920 --> 01:16:13,760
Τότε θα είναι το πρώτο μας χαστούκι στον Ζερντάν

992
01:16:50,800 --> 01:16:51,400
Ναι

993
01:16:51,800 --> 01:16:53,360
Χωρίσαμε ενώ μας αμφισβητούσαν

994
01:16:54,080 --> 01:16:55,360
Αυτό με στενοχώρησε

995
01:16:55,600 --> 01:16:56,600
Και εγώ επίσης

996
01:16:56,880 --> 01:16:58,080
Τι κάνεις;

997
01:17:00,800 --> 01:17:03,760
Τίποτα, είχα
δείπνο με τη θεία, Ζακίρα.

998
01:17:03,880 --> 01:17:05,360
Σε αυτή την περίπτωση, μην τρώτε πολύ

999
01:17:05,520 --> 01:17:07,040
Κάτι ετοιμάζω για σένα.

1000
01:17:07,200 --> 01:17:08,440
Τι εννοείς προετοιμασία;

1001
01:17:08,600 --> 01:17:10,400
Ένας από τους άντρες μας θα έρθει να σας πάρει

1002
01:17:15,920 --> 01:17:19,640
Dağhan, αφήστε τους να έρθουν μετά
μισή ώρα, εντάξει;

1003
01:17:21,800 --> 01:17:24,960
Λοιπόν, θα ετοιμαστώ. το
ντους και όλα αυτά

1004
01:17:25,920 --> 01:17:29,960
Λοιπόν, αγαπητέ, κάνε το ντους σου

1005
01:17:30,280 --> 01:17:32,880
Θα περιμένουν λίγο στην πύλη.
Δεν θα γίνει τίποτα

1006
01:17:46,000 --> 01:17:47,240
πρέπει να πάω

1007
01:17:47,400 --> 01:17:48,680
Ήταν ο Dağhan που σας τηλεφώνησε;

1008
01:17:48,840 --> 01:17:50,360
Μπορώ να πάω;

1009
01:17:51,520 --> 01:17:52,760
Φυσικά

1010
01:17:52,920 --> 01:17:59,040
Αλλά πριν φύγεις θέλω να σου δώσω ένα
παρουσιάζεται ως ανάμνηση της σημερινής βραδιάς

1011
01:18:00,800 --> 01:18:01,960
Χαρούν

1012
01:18:16,280 --> 01:18:17,960
Επιτρέψτε μου

1013
01:18:19,560 --> 01:18:21,280
Γιατί δεν με προσέβαλες

1014
01:18:21,800 --> 01:18:23,960
Και με έκανες να ζήσω αυτή τη νύχτα

1015
01:18:42,040 --> 01:18:45,080
Είσαι πραγματικά μια πολύ όμορφη γυναίκα

1016
01:19:33,320 --> 01:19:36,600
Το άτομο που προσπαθείς να καλέσεις
Δεν είναι διαθέσιμο αυτήν τη στιγμή

1017
01:19:36,680 --> 01:19:38,640
δοκιμάστε ξανά αργότερα

1018
01:20:15,320 --> 01:20:16,440
Αδελφή, παρακαλώ

1019
01:20:16,520 --> 01:20:17,960
. Ο αδερφός Νταγκάν σε περιμένει

1020
01:20:24,200 --> 01:20:25,560
Ορχάν σταμάτα

1021
01:20:25,640 --> 01:20:26,760
Πάμε

1022
01:20:26,840 --> 01:20:28,240
Αδερφέ

1023
01:20:32,120 --> 01:20:33,480
Που είσαι;

1024
01:20:33,680 --> 01:20:36,240
Δεν μπορώ να φτάσω στο τηλέφωνό σας,
είναι απενεργοποιημένο για 2 ώρες

1025
01:20:36,600 --> 01:20:37,840
Είσαι καλά;

1026
01:20:38,240 --> 01:20:40,160
Τι έκανες σε αυτό το σπίτι;

1027
01:20:40,800 --> 01:20:41,800
Πήγα εκεί για σένα

1028
01:20:41,880 --> 01:20:44,800
Από εδώ και πέρα μην κάνεις τίποτα για μένα

1029
01:20:46,520 --> 01:20:48,760
Και μείνε μακριά από τέτοια
άνθρωποι ως Tekin Zerdan

1030
01:20:48,880 --> 01:20:50,960
Εντάξει, όπως παραγγέλνεις

1031
01:20:51,080 --> 01:20:53,040
Θα το θυμάμαι αυτό

1032
01:20:56,680 --> 01:20:58,360
Γιατί ήρθε»;

1033
01:21:00,240 --> 01:21:02,560
Θα με πάει στο Dağhan, εντάξει;

1034
01:21:05,000 --> 01:21:08,240
Και θα σκιζόμαστε εδώ μέσα
φόβος για το πώς να σε προστατεύσει.

1035
01:21:08,400 --> 01:21:12,200
Αδερφέ, μη μαζεύεις την περηφάνια σου
που έφυγες μαλώνοντας μαζί μου

1036
01:21:12,280 --> 01:21:14,160
Μπήκα σε αυτό το κλουβί λόγω του Dağhan

1037
01:21:14,480 --> 01:21:17,200
Αν δεν με ενέπλεξε στα δικά του
παιχνίδι, δεν θα είχα μπει εκεί

1038
01:21:17,280 --> 01:21:18,280
Τι παιχνίδι;

1039
01:21:18,320 --> 01:21:19,400
Τι λες;

1040
01:21:19,440 --> 01:21:20,880
Φυσικά δεν ξέρεις τίποτα

1041
01:21:21,000 --> 01:21:22,880
Ο Νταράν ανάγκασε τον Έντερ να παραδεχτεί τα πάντα

1042
01:21:23,000 --> 01:21:24,000
Και έκανε τον Φάχρι να μιλήσει

1043
01:21:24,120 --> 01:21:25,120
Και κατέγραψε τα πάντα

1044
01:21:25,200 --> 01:21:26,160
Τι λες;

1045
01:21:26,200 --> 01:21:28,880
Αν δεν ερχόταν η αστυνομία, κι εγώ
θα έλεγε τα πάντα επίσης

1046
01:21:30,120 --> 01:21:31,120
Για αυτό

1047
01:21:31,400 --> 01:21:35,160
Σε συνέλαβαν η αστυνομία,
και ο Dağhan αφέθηκε ελεύθερος

1048
01:21:45,520 --> 01:21:47,480
Εντάξει, Shahika. Καλό

1049
01:21:47,680 --> 01:21:50,480
Υπόσχομαι, θα τα πούμε αύριο.

1050
01:22:09,600 --> 01:22:10,840
Καλώς ήρθατε

1051
01:22:14,880 --> 01:22:16,560
Τι κάνουμε εδώ;

1052
01:22:17,040 --> 01:22:18,880
Τι κάνουμε;!

1053
01:22:20,480 --> 01:22:21,880
Πάμε, θα σου πω

1054
01:22:32,200 --> 01:22:33,200
Έλα μέσα

1055
01:22:45,200 --> 01:22:46,640
Ναι

1056
01:22:47,400 --> 01:22:48,960
Τι πιστεύεις;

1057
01:22:54,040 --> 01:22:55,440
Τι είναι;

1058
01:22:56,000 --> 01:22:57,960
Το νέο μου σπίτι. Από εδώ και πέρα θα μένω εδώ

1059
01:22:58,440 --> 01:22:59,800
Θα διαχειριστώ αυτό το αγρόκτημα

1060
01:23:00,120 --> 01:23:03,240
Συγγνώμη, αλλά πώς είναι αυτό;

1061
01:23:03,400 --> 01:23:05,040
Πήρα αυτό το μέρος

1062
01:23:05,400 --> 01:23:07,440
Θα διαχειριστώ τη δουλειά εδώ

1063
01:23:11,800 --> 01:23:15,160
Dağhan αν δεν είναι πολύ αγενές

1064
01:23:15,400 --> 01:23:16,960
Με τι λεφτά το έκανες αυτό;;

1065
01:23:17,120 --> 01:23:18,680
Αυτό είναι ένα πολύ μεγάλο μέρος

1066
01:23:18,840 --> 01:23:20,000
Δάνεισα λίγα χρήματα

1067
01:23:20,080 --> 01:23:22,160
Και μην ξεχνάτε. είμαι
συνεργάτης με τη Shahika

1068
01:23:22,720 --> 01:23:23,720
Tius

1069
01:23:23,880 --> 01:23:26,200
Ήσασταν συνεργάτες στο εργαστήριο

1070
01:23:27,720 --> 01:23:29,800
Πάντα με ρωτούσες

1071
01:23:31,400 --> 01:23:33,440
S0, φαίνεται, τώρα είναι η σειρά μου

1072
01:23:37,240 --> 01:23:39,280
Τι στο διάολο κάνεις;

1073
01:23:41,440 --> 01:23:43,280
Προσπαθώ να αφαιρέσω
Ο Tekin Zerdan από ανάμεσά μας

1074
01:23:43,320 --> 01:23:45,560
Για να μπορέσω να πάρω τον γιο μου από τον Έντερ

1075
01:23:46,280 --> 01:23:48,440
Γι' αυτό κάνω τα απαραίτητα μέτρα

1076
01:23:49,040 --> 01:23:49,760
Αυτό είναι όλο

1077
01:23:49,920 --> 01:23:51,840
Και ποια είναι αυτά τα βήματα;

1078
01:23:52,520 --> 01:23:54,760
Κατά τη γνώμη μου, εσύ, καλύτερα,
μην ρωτήσετε τίποτα περισσότερο

1079
01:23:55,840 --> 01:23:58,200
Ή μήπως θέλεις να τσακωθείς ξανά μαζί μου;

1080
01:24:00,280 --> 01:24:04,960
Κοίτα με, αν με αφήνεις
αυτοκτόνησα, θα σε σκοτώσω

1081
01:24:05,800 --> 01:24:07,640
Εντάξει, δεν θα αφήσω να αυτοκτονήσεις

1082
01:24:09,640 --> 01:24:10,680
Έλα εδώ

1083
01:24:25,040 --> 01:24:25,640
Μη φοβάσαι

1084
01:24:25,800 --> 01:24:26,640
Δεν φοβάμαι πια.

1085
01:24:26,800 --> 01:24:29,280
Μη φοβάσαι. Μη φοβάσαι.
Μη φοβάσαι

1086
01:24:30,000 --> 01:24:32,680
Δεν είναι λόγω φόβου.
Γιατί γαργαλιέμαι.

1087
01:24:33,720 --> 01:24:35,560
Έλα εδώ Σάλβι

1088
01:24:35,920 --> 01:24:38,560
Συνεχίστε. Πήγαινε

1089
01:24:39,080 --> 01:24:41,560
Μπράβο. Μπράβο. Μπράβο

1090
01:24:44,000 --> 01:24:45,360
Μια χαρά τα πας

1091
01:24:51,000 --> 01:24:54,160
Αυτός ο Ζερντάν δεν είναι πια
σε ενοχλώ πια, σωστά»

1092
01:24:55,440 --> 01:24:59,480
Όχι, δεν με ενόχλησε,
και δεν νομίζω ότι θα το έκανε

1093
01:25:01,400 --> 01:25:03,400
Στην πραγματικότητα, με ανησυχεί κάτι άλλο

1094
01:25:08,800 --> 01:25:11,560
Πολύ φοβάμαι ότι ο Τεκίν
κάτι θα κάνει στον αδερφό μου

1095
01:25:13,600 --> 01:25:15,160
Είναι πρόβλημα του αδερφού σου.

1096
01:25:17,000 --> 01:25:19,440
Μπορεί να είναι ασφαλής μόνο δίπλα σου

1097
01:25:20,200 --> 01:25:21,240
WVigt=1 %

1098
01:25:23,080 --> 01:25:23,800
Δεν μπορώ να πιστέψω

1099
01:25:23,920 --> 01:25:26,600
Dağhan, σοβαρά μιλάω.

1100
01:25:26,840 --> 01:25:29,200
Και ο αδερφός μου σαν εσένα
συσσώρευσε πολλούς εχθρούς

1101
01:25:29,320 --> 01:25:31,400
Ender, Zerdan, Fakhri

1102
01:25:31,600 --> 01:25:33,560
Παραλίγο να πεθάνει πολλές φορές

1103
01:25:34,000 --> 01:25:35,800
Και την επόμενη φορά μπορεί να μην είναι τόσο τυχερός

1104
01:25:35,920 --> 01:25:37,640
Σάλβι, ρώτα με τι θέλεις

1105
01:25:38,000 --> 01:25:41,080
Αλλά μη μου ζητάτε να προστατεύσω
το άτομο που μου έκλεψε τη ζωή

1106
01:25:41,200 --> 01:25:43,640
Ξέρω, σε ρωτάω
κάτι πολύ δύσκολο

1107
01:25:44,720 --> 01:25:46,680
Αλλά ο Dağhan, είναι τα πάντα για μένα

1108
01:25:47,000 --> 01:25:49,960
Η ζωή μου, ο κόσμος μου

1109
01:25:51,120 --> 01:25:54,000
Παρακαλώ, Dağhan, για μένα

1110
01:25:59,480 --> 01:26:01,360
Τουλάχιστον μην αρνηθείτε αμέσως

1111
01:26:02,080 --> 01:26:03,440
Σκεφτείτε αυτό, εντάξει

1112
01:26:38,400 --> 01:26:40,360
Καλώς ήρθατε

1113
01:26:42,200 --> 01:26:43,200
Ευχαριστώ

1114
01:26:43,240 --> 01:26:44,240
IRat=1a1. @01V

1115
01:26:48,000 --> 01:26:52,560
Ο Dağhan έχει μικρά πράγματα να κάνει. Αρρωστος
θα σε πάω στον κήπο προς το παρόν

1116
01:26:52,680 --> 01:26:53,680
Παρακαλώ

1117
01:26:56,000 --> 01:26:58,480
Πώς είναι τα πράγματα με τον κ. Μουζαφτέρ,
Ελπίζω να είναι όλα καλά

1118
01:26:58,800 --> 01:27:00,360
Ήδη καλύτερα

1119
01:27:01,800 --> 01:27:04,400
Συγγνώμη για τα πράγματα
βίωσες

1120
01:27:04,840 --> 01:27:11,280
Αλλά ο αδερφός σου Ender μερικές φορές μπορεί
βγάλτε πραγματικά έναν άνθρωπο από τον εαυτό του

1121
01:27:12,800 --> 01:27:16,480
Είχες κάτι παραπάνω από
έξω από τον εαυτό σας, αλλά..

1122
01:27:18,200 --> 01:27:19,200
Είναι η ζωή

1123
01:27:24,240 --> 01:27:25,240
Σας το ζητώ

1124
01:27:30,400 --> 01:27:31,240
Ευχαριστώ.

1125
01:27:31,400 --> 01:27:32,400
Κανένα πρόβλημα

1126
01:27:43,440 --> 01:27:44,880
πολύ όμορφο μέρος

1127
01:28:12,720 --> 01:28:14,680
- Καλώς ήρθες
- Ευχαριστώ

1128
01:28:17,200 --> 01:28:18,760
Κάτσε αδερφέ.

1129
01:28:24,600 --> 01:28:28,800
Beril. Θέλει να είναι
τον συνεργάτη σας στο εργαστήριο

1130
01:28:29,000 --> 01:28:31,800
Για πολλές μέρες με ακολουθεί

1131
01:28:33,480 --> 01:28:34,960
Τι σου πρόσφερε σε αντάλλαγμα

1132
01:28:35,080 --> 01:28:38,440
30 % των μετοχών της εταιρείας

1133
01:28:38,720 --> 01:28:40,760
Το μέρος που ήταν κάτω
Ο έλεγχος του Ender, σωστά;

1134
01:28:43,040 --> 01:28:45,160
Στην πραγματικότητα είναι μια καλή προσφορά

1135
01:28:45,240 --> 01:28:46,760
Και τι θέλεις»

1136
01:28:46,920 --> 01:28:49,640
Αν κοιτάξω έτσι, θέλω κι άλλα

1137
01:28:50,000 --> 01:28:55,040
Όχι μόνο για να ελέγξω τα αποθέματα, θέλω
να της πάρει ένα τμήμα

1138
01:28:56,200 --> 01:28:58,560
Με αυτή την ευκολία, λες
ότι: "Δεν συμφωνώ"

1139
01:28:59,080 --> 01:29:01,160
Και έτσι έχετε μια ευκαιρία για διαπραγμάτευση

1140
01:29:01,440 --> 01:29:03,160
Αγαπητέ συνεργάτη μου

1141
01:29:04,400 --> 01:29:05,680
Τι θα πιεις;

1142
01:29:06,200 --> 01:29:07,600
Τίποτα

1143
01:29:08,040 --> 01:29:11,080
Βασικά, θέλω να μιλήσουμε
για κάτι άλλο

1144
01:29:17,680 --> 01:29:20,200
Να είσαι ήρεμος. δεν υπάρχει διαφορά
ανάμεσα σε εμένα και τον αδελφό Μοχάμεντ

1145
01:29:27,000 --> 01:29:29,360
Έγιναν περίεργα πράγματα
στο σπίτι του Έντερ

1146
01:29:29,880 --> 01:29:32,160
Βρήκαμε κηλίδες αίματος παντού

1147
01:29:34,840 --> 01:29:36,880
Και το αποτέλεσμα δεν είναι πολύ καλό

1148
01:29:37,240 --> 01:29:42,440
Δεν ήταν μόνο αίμα, εκεί
ήταν επίσης ανθρώπινοι ιστοί

1149
01:29:43,200 --> 01:29:48,080
Αποδεικνύεται και ο Έντερ
σκότωσε κάποιον ή τραυμάτισε

1150
01:29:49,440 --> 01:29:52,000
Αν το μάθει ο πατέρας μου
αυτό, θα πεθάνει από λύπη

1151
01:29:52,600 --> 01:29:54,760
Οπότε δεν μπορώ να πάω στην αστυνομία

1152
01:29:56,640 --> 01:29:58,760
Παρακαλώ, βοηθήστε με

1153
01:30:00,640 --> 01:30:02,600
Ο αδερφός Μοχάμεντ ήταν
προηγούμενος αστυνομικός

1154
01:30:03,080 --> 01:30:04,800
Είναι ο καλύτερος στην αντιμετώπιση της ηθικής

1155
01:30:05,120 --> 01:30:06,000
Τι λες αδερφέ;

1156
01:30:06,120 --> 01:30:09,640
Αν η κα Σαχίκα μας εμπιστευόταν και ερχόταν εδώ

1157
01:30:10,000 --> 01:30:12,200
Τότε η επιθυμία της είναι παραγγελία για εμάς

1158
01:30:12,400 --> 01:30:13,800
Ευχαριστώ

1159
01:30:22,800 --> 01:30:23,960
Αδερφέ

1160
01:30:24,240 --> 01:30:25,880
Ήρθε ο κύριος Ναδίρ

1161
01:30:48,280 --> 01:30:51,960
Κοίτα αυτή την ομορφιά

1162
01:30:52,480 --> 01:30:55,560
Αδερφέ, αν σου άρεσε, μπορείς να το πάρεις.
Θα είμαι χαρούμενος

1163
01:30:56,800 --> 01:30:59,000
Είναι το άλογο του Shawesh;
Πότε το πούλησε;

1164
01:30:59,240 --> 01:31:01,160
Ακούσαμε ότι ενδιαφέρεστε για αυτούς

1165
01:31:01,280 --> 01:31:03,240
Κάπως τακτοποιήσαμε τα πάντα.

1166
01:31:13,520 --> 01:31:15,640
Ναι, είσαι πραγματικός άντρας, γιατρέ

1167
01:31:15,800 --> 01:31:17,760
Θα πιούμε ένα ποτό για αυτό

1168
01:31:23,880 --> 01:31:25,600
Τι κάνεις γιατρέ;

1169
01:31:25,880 --> 01:31:28,600
Σε ποιον άλογο δίνεις;

1170
01:31:29,520 --> 01:31:33,160
Πράσο, να σου πω αν Σαχβές
το άκουσε αυτό, θα γίνει πρόβλημα

1171
01:31:33,240 --> 01:31:34,480
Δεν θα γίνει τίποτα

1172
01:31:34,800 --> 01:31:39,440
Μέχρι να το μάθει ο Shawesh, ο Nadir θα έχει
πιο σημαντικά προβλήματα από τα άλογα

1173
01:32:28,000 --> 01:32:30,800
Αυτός ο άνθρωπος έχει ένα ιδιαίτερο

1174
01:32:31,400 --> 01:32:34,040
Ο αριθμός του αλλάζει
πριν από κάθε επέμβαση

1175
01:32:35,160 --> 01:32:37,760
Και τη δουλειά του την κάνει μόνο με μηνύματα

1176
01:32:38,560 --> 01:32:41,640
Χρειαζόμαστε τον αριθμό που χρησιμοποιεί τώρα

1177
01:32:41,760 --> 01:32:46,160
Αν μάθουμε τον αριθμό, θα το κάνουμε
γνωρίζουν τον τόπο και την ώρα αποστολής

1178
01:32:51,000 --> 01:32:52,360
Με συγχωρείτε, η δουλειά δεν περιμένει

1179
01:32:52,560 --> 01:32:54,400
Τίποτα αδερφέ. κάνε τη δουλειά σου

1180
01:32:57,360 --> 01:32:59,640
Έγινε κι αυτό, Cheers

1181
01:33:05,960 --> 01:33:07,240
Αχ αυτό...

1182
01:33:07,680 --> 01:33:08,960
Τι κακή τύχη

1183
01:33:10,240 --> 01:33:12,120
Δείτε Αν υπάρχει ρύζι

1184
01:33:12,360 --> 01:33:13,360
Θα το κάνω αδερφέ.

1185
01:33:13,480 --> 01:33:14,120
Περιμένετε. Ίσως δεν έγινε τίποτα

1186
01:33:14,160 --> 01:33:14,720
Περίμενε, τι εννοείς δεν έγινε τίποτα;

1187
01:33:14,800 --> 01:33:15,520
Αδερφέ, πρέπει να το βάλουμε στο ρύζι
για να μην σαπίσω, θα το κάνω αυτό

1188
01:33:15,560 --> 01:33:18,920
Αδερφέ, πρέπει να το βάλουμε στο ρύζι
για να μην σαπίσω θα το κάνω αυτό

1189
01:33:19,080 --> 01:33:20,800
Κύριοι, τι έγινε με το ρύζι;

1190
01:33:21,440 --> 01:33:22,440
θα δω

1191
01:33:43,160 --> 01:33:45,400
Πόσο φοβισμένος είναι αυτός ο γιατρός

1192
01:33:45,640 --> 01:33:48,520
Προσπαθεί να σας φιλοξενήσει με τον καλύτερο τρόπο

1193
01:33:48,640 --> 01:33:49,840
Συγγνώμη

1194
01:33:50,000 --> 01:33:51,000
Μπράβο

1195
01:33:51,800 --> 01:33:53,920
Δεν έχουν μείνει άντρες έτσι

1196
01:34:56,680 --> 01:34:59,000
Ο Nadir είναι ένας από τους φίλους του Tekin

1197
01:34:59,640 --> 01:35:01,800
Λατρεύει τον Ζερντάν

1198
01:35:10,000 --> 01:35:11,760
Παντρεύτηκε και χώρισε δύο φορές

1199
01:35:12,200 --> 01:35:13,400
Και παντρεύτηκε μια τρίτη γυναίκα

1200
01:35:13,560 --> 01:35:15,560
Δεν του αρέσει το θέμα του γάμου

1201
01:35:15,840 --> 01:35:22,920
Σκέφτεται μόνο τον γιο του από
ο δεύτερος γάμος του, Levant

1202
01:35:36,080 --> 01:35:38,520
Από τότε που ήρθε, το έκανε
net μιλήσει στο τηλέφωνο

1203
01:35:39,160 --> 01:35:40,800
Αλλά στέλνετε συνεχώς μηνύματα κειμένου

1204
01:35:42,960 --> 01:35:44,320
Εντάξει, Dağhan

1205
01:35:44,600 --> 01:35:46,720
Μάθαμε τον αριθμό τηλεφώνου του

1206
01:35:47,560 --> 01:35:49,600
Θα ακολουθήσουμε τα μηνύματά του
και θα ενημερωθείτε

1207
01:35:49,640 --> 01:35:51,320
Σχετικά με τον τόπο και
ώρα της επέμβασης

1208
01:36:30,400 --> 01:36:32,120
Ψάχνεις και εσύ για ρύζι;

1209
01:36:33,400 --> 01:36:35,520
Όχι στην κουζίνα

1210
01:36:37,240 --> 01:36:39,120
Το βρήκα σε απόθεμα

1211
01:37:04,960 --> 01:37:06,320
Το λύνουμε αδερφέ

1212
01:37:31,160 --> 01:37:34,520
Ο Tekin Zerdan στέλνει το Is this night

1213
01:37:56,280 --> 01:37:58,800
Ελάτε, κύριοι. θα πάμε

1214
01:38:03,640 --> 01:38:05,240
Θα τον θυμώσουμε πολύ

1215
01:38:05,360 --> 01:38:06,960
Είτε μας δίνει τον Έντερ

1216
01:38:07,840 --> 01:38:10,040
Ή θα πάρει μπουνιές από εμένα

1217
01:38:14,040 --> 01:38:15,200
Σάλβι

1218
01:38:18,560 --> 01:38:20,240
Βρήκε την κατάλληλη στιγμή να έρθει

1219
01:38:23,360 --> 01:38:24,360
Σάλβι

1220
01:38:24,400 --> 01:38:25,520
Dağhan

1221
01:38:25,640 --> 01:38:27,640
Τι συμβαίνει; Πού πας;

1222
01:38:27,760 --> 01:38:30,360
Δεν πάμε πουθενά. έλα σε
να σε στείλω σπίτι με κάποιον

1223
01:38:30,480 --> 01:38:31,640
Δεν μπορείς

1224
01:38:32,760 --> 01:38:34,520
Βγήκες σαν να πήγαινες στον πόλεμο

1225
01:38:34,680 --> 01:38:36,400
- Ηρέμησε, Σάλβι
- Μην πας

1226
01:38:36,600 --> 01:38:38,360
Είπα ότι δεν μπορείτε να πάτε.

1227
01:38:45,160 --> 01:38:45,800
Θα πάρω αυτό

1228
01:38:45,960 --> 01:38:47,760
- Είπα, δώσε μου
-Οχι!

1229
01:38:49,040 --> 01:38:50,920
Σέλβι, όλοι παρακολουθούν
μας Με ντροπιάζεις

1230
01:38:51,000 --> 01:38:52,240
Αφήστε τους να κοιτάξουν

1231
01:38:52,400 --> 01:38:53,520
Κοιτάξτε

1232
01:38:54,280 --> 01:38:55,320
Ντροπή

1233
01:38:55,840 --> 01:38:57,400
Καλύτερα να σκοτωθείς

1234
01:38:57,560 --> 01:38:58,720
Δεν μπορείς να πας πουθενά.

1235
01:38:59,480 --> 01:39:00,640
Αρκετά

1236
01:39:01,640 --> 01:39:02,640
Άσε με να φύγω

1237
01:39:02,760 --> 01:39:04,240
Dağhan, άσε με να φύγω

1238
01:39:04,400 --> 01:39:05,720
Ντροπή σου. Άσε με να φύγω. Άσε με

1239
01:39:05,800 --> 01:39:06,800
Σώπα

1240
01:39:07,040 --> 01:39:08,520
Αίσχος όπως με ξεφτίλισες

1241
01:39:08,680 --> 01:39:10,560
Dağhan, άσε με να φύγω. Άσε με να φύγω. Άσε με

1242
01:39:10,680 --> 01:39:11,800
Άνοιξε αυτή την πόρτα

1243
01:39:12,200 --> 01:39:13,920
Με ξεφτίλισες. Άσε με να φύγω

1244
01:39:14,040 --> 01:39:14,920
Να είσαι σιωπηλός

1245
01:39:15,040 --> 01:39:17,000
Τι θα κάνεις»;
με φυλάκισαν εκεί;

1246
01:39:17,080 --> 01:39:19,040
Είπα αφήστε με να φύγω

1247
01:39:19,160 --> 01:39:20,560
Δεν θα μείνω εδώ

1248
01:39:22,800 --> 01:39:23,920
Dağhan

1249
01:39:24,760 --> 01:39:27,120
Ανοίξτε το. Είπα να ανοίξω την πόρτα

1250
01:39:28,360 --> 01:39:29,400
Σε εμπιστεύομαι σε αυτήν, εντάξει;»

1251
01:39:29,480 --> 01:39:31,360
Μην ανησυχείς αδερφέ.
Δεν θα γίνει τίποτα εδώ

1252
01:39:31,600 --> 01:39:33,920
Εάν υπάρχει πρόβλημα, βγάλτε πρώτα τον Salvi

1253
01:39:37,160 --> 01:39:38,960
Ανάθεμα

1254
01:39:51,960 --> 01:39:53,120
Καλώς ήρθατε

1255
01:39:53,320 --> 01:39:54,680
Ευχαριστώ

1256
01:39:54,960 --> 01:39:56,800
Προσκάλεσες τους γονείς μου στο δείπνο

1257
01:39:57,040 --> 01:39:58,680
Ναι. Είναι στο δρόμο τους

1258
01:39:58,760 --> 01:40:00,600
Εξαιρετικό. Καλά έκανες

1259
01:40:00,720 --> 01:40:03,320
Έχουμε έναν καλεσμένο έκπληξη. ελάτε

1260
01:40:22,160 --> 01:40:23,440
Πώς είσαι, Έντερ;

1261
01:40:28,320 --> 01:40:29,920
Φυσικά και δεν με αναγνώρισες

1262
01:40:30,040 --> 01:40:31,240
εχεις δικιο

1263
01:40:31,360 --> 01:40:33,920
Με είδες την τελευταία φορά όταν ήμουν παιδί

1264
01:40:35,880 --> 01:40:37,240
Είμαι ο θείος σου ο Τεκίν

1265
01:40:41,160 --> 01:40:42,600
Ο θείος Τεκίν

1266
01:40:43,280 --> 01:40:45,240
Απλά δεν το αναγνώρισα. Καλώς ήρθατε

1267
01:40:45,360 --> 01:40:47,000
Δεν μπορείτε απλά να κάνετε χειραψία

1268
01:40:47,080 --> 01:40:49,400
Έλα εδώ. Θα σε αγκαλιάσω έτσι

1269
01:40:50,520 --> 01:40:52,080
Γενναίος άνθρωπος

1270
01:40:53,320 --> 01:40:54,600
Έχεις γίνει μεγάλος άντρας

1271
01:40:54,720 --> 01:40:56,000
Κοίταξε σε σένα

1272
01:40:56,320 --> 01:40:57,840
Όλοι σχεδόν φτάσουν

1273
01:40:58,040 --> 01:41:00,320
Πάω στην κουζίνα. και μιλάς

1274
01:41:00,480 --> 01:41:01,840
Εντάξει αγάπη μου

1275
01:41:06,240 --> 01:41:07,400
Τι κάνεις εδώ;

1276
01:41:07,560 --> 01:41:09,480
Η γυναίκα σου με κάλεσε, να πω όχι;

1277
01:41:09,720 --> 01:41:11,000
Φυσικά, ήταν απαραίτητο να αρνηθούμε

1278
01:41:11,040 --> 01:41:12,600
Τι είναι αυτός ο ενθουσιασμός, γιε μου;

1279
01:41:12,640 --> 01:41:14,400
Δεν το ξέρεις αυτό
οι δολοφόνοι επιστρέφουν

1280
01:41:14,440 --> 01:41:16,400
στον τόπο όπου βρίσκονται
διέπραξε το φόνο

1281
01:41:16,440 --> 01:41:17,600
Βρείτε μια δικαιολογία

1282
01:41:17,840 --> 01:41:19,000
Και φύγε από εδώ τώρα

1283
01:41:19,040 --> 01:41:19,800
Έρχεται η μαμά μου

1284
01:41:19,880 --> 01:41:21,200
Εξαιρετικό

1285
01:41:23,280 --> 01:41:24,720
Και ο μπαμπάς μου μαζί της

1286
01:41:27,080 --> 01:41:30,440
Δεν ήμασταν προσωπικά
γνώρισε τον κ. Μουζαφτέρ

1287
01:41:32,240 --> 01:41:33,280
Τι επιδιώκεις;

1288
01:41:33,440 --> 01:41:35,000
Σταμάτα να αυτοκτονείς

1289
01:41:35,080 --> 01:41:36,240
Και σβήστε τα φώτα

1290
01:41:37,280 --> 01:41:39,800
Σβήστε το φως αμέσως

1291
01:41:55,760 --> 01:41:56,680
Βλέπεις;

1292
01:41:56,760 --> 01:41:58,840
Ναι, τι είναι αυτό;

1293
01:41:58,960 --> 01:42:00,000
Τι μπορεί να είναι

1294
01:42:00,080 --> 01:42:01,440
Το αίμα του Ρέντουαν

1295
01:42:05,720 --> 01:42:10,000
Αύριο, υπενθύμισέ μου να στείλω κάποιον
να καθαρίσει ολόκληρο το σπίτι εντελώς

1296
01:42:10,080 --> 01:42:11,920
Το έφτιαξες απρόσεκτα

1297
01:42:21,920 --> 01:42:23,080
Καλώς ήρθατε

1298
01:42:23,240 --> 01:42:24,240
Καλώς ήρθατε

1299
01:42:24,640 --> 01:42:26,720
Κούρασες τον άρρωστο να έρθει εδώ.

1300
01:42:26,840 --> 01:42:29,400
Ελπίζω ότι το φαγητό που έφτιαξες
θα αξίζει αυτό, Beril

1301
01:42:29,720 --> 01:42:31,240
Μην την ακούς, κόρη.

1302
01:42:31,440 --> 01:42:32,800
Είναι καλό που μας προσκάλεσες

1303
01:42:33,160 --> 01:42:34,440
Πόσο να κοιμάμαι;

1304
01:42:34,640 --> 01:42:37,000
Τότε αν με αφήσεις σε αυτούς,
θέλουν να πεθάνω από την πείνα

1305
01:42:37,120 --> 01:42:39,800
Με συγχωρείς, μπαμπά, αλλά αυτό
νύχτα δεν υπάρχει εξαίρεση

1306
01:42:39,880 --> 01:42:41,840
Θα τηρείτε απόλυτα τη διατροφή σας

1307
01:42:41,920 --> 01:42:44,120
Ετοίμασα το φαγητό σας ξεχωριστά

1308
01:42:44,640 --> 01:42:45,720
Έλα μέσα

1309
01:43:28,440 --> 01:43:31,480
Ο κύριος Tekin είναι παλιός φίλος του πατέρα μου

1310
01:43:31,680 --> 01:43:33,000
Ήθελα να τον γνωρίσεις

1311
01:43:33,720 --> 01:43:36,920
Και θυμηθείτε το
στιγμές με τον πατέρα μου

1312
01:43:37,440 --> 01:43:42,800
Museffer lorener, μου
ο πεθερός, και ο πατέρας του Ender

1313
01:44:19,960 --> 01:44:25,920
Γιατρέ, πώς γνωρίζετε αυτές τις πληροφορίες;

1314
01:44:27,120 --> 01:44:28,680
Ήμουν στη φυλακή για 11 χρόνια

1315
01:44:30,520 --> 01:44:32,520
Δεν είσαι το μόνο άτομο που ήξερα στη φυλακή

1316
01:45:03,560 --> 01:45:07,280
Χάρη στον κύριο Tekin, βρήκε
τη διεύθυνσή μας και ήρθαμε να επισκεφτούμε

1317
01:45:08,080 --> 01:45:12,640
Ήταν τόσο ευγενικός και προσεκτικός
ότι ήθελα να τον καλέσω σε δείπνο

1318
01:45:14,760 --> 01:45:17,280
Δίπλα έχουμε μερικούς φίλους να συναντηθούμε

1319
01:45:18,320 --> 01:45:20,720
Δεν κατάλαβα ακριβώς πού
αυτή η φιλία προήλθε από

1320
01:45:24,480 --> 01:45:28,400
Ήμασταν νέοι σε αυτά
μέρες, ακόμα και μπορούμε να πούμε Παιδιά

1321
01:45:29,040 --> 01:45:32,720
Η μητέρα μου εργάζεται στο σπίτι της κυρίας Asuman

1322
01:45:34,040 --> 01:45:35,200
Πώς;

1323
01:45:35,720 --> 01:45:37,120
Έκανε το καθαρό

1324
01:45:38,360 --> 01:45:41,400
Εκείνες τις μέρες ήμουν
όχι ότι η πλούσια κα

1325
01:45:41,480 --> 01:45:45,200
Μετά προσπάθησα πολύ και έφτασα μέχρι σήμερα

1326
01:45:46,160 --> 01:45:49,520
Ό,τι και να ήταν, ένα πρόσωπο
δεν πρέπει να ξεχνά το παρελθόν του

1327
01:45:54,040 --> 01:45:58,240
Αναμνήσεις της κας Asuman και
η οικογένειά της είναι πολύ πολύτιμη

1328
01:46:00,560 --> 01:46:05,880
Έτσι δεν μπορούσα να ξεφύγω καθόλου από κοντά της

1329
01:46:13,320 --> 01:46:15,280
Δηλαδή, συναντήθηκες μαζί της 7

1330
01:46:17,640 --> 01:46:19,400
Περιστασιακά

1331
01:46:19,880 --> 01:46:21,200
Παράξενο

1332
01:46:21,840 --> 01:46:24,200
Ουάου. Δεν τη θυμάμαι
μίλησε για σένα έστω και μια φορά

1333
01:46:24,440 --> 01:46:27,320
Ποιος ξέρει πόσες φορές το είπα

1334
01:46:27,480 --> 01:46:28,880
Δεν θυμάμαι καθόλου

1335
01:46:29,760 --> 01:46:32,680
Ίσως επειδή δεν με ακούς;

1336
01:46:38,240 --> 01:46:41,200
Δεν θέλω να είμαι το
αιτία οικογενειακού καυγά

1337
01:46:41,360 --> 01:46:46,880
Λόγω της δουλειάς μου, έζησα μακριά
μακριά, οπότε μιλήσαμε μόνο τηλεφωνικά

1338
01:46:47,240 --> 01:46:50,640
Η κυρία Asuman ήθελε πολύ να σας γνωρίσω.

1339
01:46:50,760 --> 01:46:53,640
Και η μοίρα μου ήταν να
μπείτε σε αυτό το όμορφο τραπέζι

1340
01:46:53,840 --> 01:47:01,120
Φυσικά ο υπέροχος ιδιοκτήτης
του σπιτιού που μας έκανε να γνωριστούμε

1341
01:47:01,440 --> 01:47:02,600
I E1al @YoV}

1342
01:47:07,840 --> 01:47:15,200
Κυρία Asuman, δεν μπορώ να εξηγήσω πόσο χαίρομαι
Θα σε δω σε μια τόσο ευτυχισμένη οικογένεια

1343
01:48:38,040 --> 01:48:39,520
Κάτω

1344
01:48:40,040 --> 01:48:41,480
Πάρτε τον μακριά.

1345
01:49:40,320 --> 01:49:43,400
Έχω κάνει εμπόριο για περίπου 40 χρόνια

1346
01:49:43,480 --> 01:49:44,400
Σε ποιες σφαίρες

1347
01:49:44,480 --> 01:49:45,600
τι;

1348
01:49:45,680 --> 01:49:48,240
Τι είδους εμπόριο κάνετε;

1349
01:49:48,640 --> 01:49:50,440
Φάρμακα ή φαγητό...;

1350
01:49:52,560 --> 01:49:53,840
Αυτό αλλάζει φυσικά

1351
01:49:54,880 --> 01:50:00,040
Απευθύνομαι στον τομέα στον οποίο εργάζομαι
είναι πιο κερδοφόρο για εκείνη την ημέρα

1352
01:50:00,480 --> 01:50:01,520
Μπράβο

1353
01:50:01,640 --> 01:50:05,400
Όπως καταλαβαίνω έκανες ένα
μεγάλη πρόοδο για 40 χρόνια

1354
01:50:06,520 --> 01:50:11,200
Αλλά δεν ξέρω αν τέτοια
ο πλούτος θα ταιριάζει με μια ζωή

1355
01:50:11,640 --> 01:50:13,840
Προφανώς η τύχη ήταν με το μέρος σου

1356
01:50:26,640 --> 01:50:29,600
Ξέρετε επίσης ότι αν
λυπηθείτε τον εαυτό σας

1357
01:50:29,640 --> 01:50:32,040
θα γίνεις μίζερος
ΣΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΣΦΑΙΡΕΣ

1358
01:50:32,120 --> 01:50:37,400
Είμαι σίγουρος ότι στη σφαίρα σας
φάρμακα η κατάσταση είναι η ίδια

1359
01:50:37,960 --> 01:50:45,320
Ποιος ξέρει τι έκανες για να σώσεις
ο τόπος της εταιρείας σας;

1360
01:50:46,440 --> 01:50:48,600
Πάντα δούλευα με τιμή

1361
01:50:48,880 --> 01:50:50,840
Λοιπόν, φυσικά και το έκανες

1362
01:50:51,280 --> 01:50:55,400
Μιας και μιλάμε με την οικογένεια,
Μίλησα ελαφρώς απερίσκεπτα

1363
01:51:04,320 --> 01:51:06,240
Με την άδειά σας

1364
01:51:23,320 --> 01:51:27,440
Υπάρχει πρόβλημα στο
δουλειά, πρέπει να φύγω τώρα

1365
01:51:27,840 --> 01:51:29,600
Δεν έχεις πιει ακόμα τον καφέ σου

1366
01:51:29,640 --> 01:51:31,400
την επόμενη φορά

1367
01:51:32,080 --> 01:51:33,800
Καληνύχτα σε όλους

1368
01:51:50,880 --> 01:51:53,200
Ποιος το έκανε αυτό;

1369
01:51:53,360 --> 01:51:57,320
Βρείτε το Nadir τώρα και αυτά
καθάρματα που το έκαναν αυτό

1370
01:51:58,280 --> 01:51:59,480
Έλα!

1371
01:52:03,640 --> 01:52:06,240
Βγάλτε με από εδώ

1372
01:52:07,720 --> 01:52:10,080
Πιστεύεις ότι κάνεις καλό στον Dağhan;

1373
01:52:10,240 --> 01:52:12,600
Δεν καταλαβαίνεις τι
μπήκες στον εαυτό σου;

1374
01:52:13,040 --> 01:52:14,280
Κι αν πήγαινε στο Ender 7

1375
01:52:14,440 --> 01:52:16,440
Και κάτι κακό του συμβαίνει

1376
01:52:21,040 --> 01:52:23,200
Αν ξαναπάει φυλακή, δεν θα βγει

1377
01:52:23,440 --> 01:52:25,400
Και δεν θα μπορέσω να τον ξαναδώ

1378
01:52:27,680 --> 01:52:29,080
Τον αγαπώ

1379
01:52:29,160 --> 01:52:34,320
Παρακαλώ, επιτρέψτε μου να τον αποτρέψω
κάνει κάτι κακό σε παρακαλώ.

1380
01:52:50,440 --> 01:52:52,480
Οπότε τον αγαπάς πραγματικά τόσο πολύ

1381
01:52:57,520 --> 01:52:59,120
Είσαι βρώμικος

1382
01:53:08,120 --> 01:53:09,200
Φοβήθηκα πολύ

1383
01:53:09,440 --> 01:53:11,800
Μη φοβάσαι

1384
01:53:50,120 --> 01:53:52,720
Τι νομίζεις ότι κάνεις;

1385
01:53:54,520 --> 01:53:58,720
Δεν θέλω να έρθεις σπίτι μου,
ούτε στη γυναίκα μου, ούτε στον πατέρα μου

1386
01:53:58,840 --> 01:54:00,000
Γιατί;

1387
01:54:00,040 --> 01:54:02,000
Είναι κακό που γνωριστήκαμε;

1388
01:54:02,280 --> 01:54:04,600
Δεν υπάρχει θέση για σένα στο τραπέζι μου

1389
01:54:04,960 --> 01:54:05,800
Καταλαβαίνεις;

1390
01:54:05,840 --> 01:54:07,040
Δεν έχεις καμία δουλειά μαζί μου

1391
01:54:07,080 --> 01:54:11,000
Τι ποτέ, τώρα δεν έχω
ώρα να τα βάλω μαζί σου

1392
01:54:29,040 --> 01:54:32,440
Ζερντάν, κάνεις λάθος για μένα. Ζερντάν.

1393
01:54:32,640 --> 01:54:33,920
Έπεσα στην παγίδα

1394
01:54:34,840 --> 01:54:37,200
Κάνεις το λάθος, Ναδίρ.

1395
01:54:37,440 --> 01:54:40,320
Δεν έκανες τη δουλειά σου και
δεν προστάτευσε τα αγαθά μου

1396
01:54:40,560 --> 01:54:42,000
Με ξέρεις τόσα χρόνια

1397
01:54:42,080 --> 01:54:44,280
Έχω κάνει ποτέ λάθος
μαζί σου μέχρι σήμερα;

1398
01:54:44,520 --> 01:54:46,200
Άσε με, άσε με, θα το διορθώσω

1399
01:54:46,320 --> 01:54:48,640
Τι θα διορθώσεις; Τι;

1400
01:54:49,120 --> 01:54:51,880
Θα πας στους Ρώσους και θα πεις
που έχουν χάσει τα αγαθά τους

1401
01:54:52,040 --> 01:54:53,600
Θα πληρώσω τη ζημιά όποια κι αν είναι

1402
01:54:53,680 --> 01:54:55,120
Αφαιρέστε το από το μερίδιό μου

1403
01:54:55,280 --> 01:54:57,000
Νομίζεις ότι χρειάζομαι χρήματα;

1404
01:54:57,120 --> 01:54:59,800
Εξαιτίας σου έχασα τη φήμη μου

1405
01:55:00,440 --> 01:55:03,080
Αυτό που κάνει τον άνθρωπο άντρα είναι
τις υποσχέσεις που κράτησε

1406
01:55:03,240 --> 01:55:07,120
Σας ευχαριστώ για τη δουλειά σας μέχρι σήμερα

1407
01:55:07,280 --> 01:55:12,720
Ήσουν καλός φίλος και συνεργάτης,
αλλά ήρθε η ώρα να αποσυρθείς

1408
01:55:12,880 --> 01:55:15,000
Ζερντάν, μην το κάνεις αυτό

1409
01:55:15,840 --> 01:55:17,600
- Ζερντάν, μην το κάνεις αυτό

1410
01:55:17,760 --> 01:55:19,600
Ζερντάν, σε παρακαλώ μην το κάνεις αυτό

1411
01:55:19,840 --> 01:55:22,920
Ζερντάν, σε παρακαλώ, μην το κάνεις αυτό

1412
01:55:23,040 --> 01:55:25,600
Ζερντάν, μην το κάνεις αυτό

1413
01:55:25,840 --> 01:55:30,720
Zerdan, Zerdan, μην το κάνεις αυτό, Zerdan!

1414
01:55:39,040 --> 01:55:41,200
Ζερντάν

1415
01:55:41,560 --> 01:55:49,080
Πρόσεχε, πριν μου μιλήσεις, σκέψου το δύο φορές

1416
01:55:49,160 --> 01:55:51,120
Ζερντάν

1417
01:55:53,360 --> 01:55:55,200
Κύριε, Τακίν σας καλεί

1418
01:55:55,360 --> 01:55:56,040
Ποιος είναι αυτός;

1419
01:55:56,120 --> 01:55:57,600
Θα καταλάβετε όταν μιλήσετε

1420
01:56:02,160 --> 01:56:02,720
Ποιος είσαι;

1421
01:56:02,840 --> 01:56:06,320
Ελπίζω να με πάρετε στα σοβαρά κ.
Ζερντάν

1422
01:56:06,560 --> 01:56:07,600
Ποιος είσαι;

1423
01:56:07,720 --> 01:56:08,720
εγω..

1424
01:56:09,560 --> 01:56:11,080
Είμαι αυτός που πήρε το φορτηγό σου χθες

1425
01:56:11,120 --> 01:56:13,200
Πιστεύεις ότι θα ξεφύγεις από αυτό;

1426
01:56:14,080 --> 01:56:15,320
Φυσικά και όχι

1427
01:56:17,640 --> 01:56:19,920
Αλλά εσύ και ο Έντερ δεν θα το κάνετε
μείνε χωρίς τιμωρία επίσης

1428
01:56:21,040 --> 01:56:21,840
να το ξέρεις και αυτό

1429
01:56:21,920 --> 01:56:24,920
Θα μου πεις ποιος είσαι;

1430
01:56:25,080 --> 01:56:27,920
Αν είσαι γενναίος θα πεις

1431
01:56:28,360 --> 01:56:30,400
Είμαι ο Tekin Zerdan και εσύ;

1432
01:56:30,640 --> 01:56:31,640
Dağhan

1433
01:56:32,720 --> 01:56:37,520
Ο κ. Dağhan δεν το περίμενε αυτό

1434
01:56:38,640 --> 01:56:41,640
Πες μου τι προσπαθείς να κάνεις

1435
01:56:41,840 --> 01:56:42,840
τι θελεις??

1436
01:56:43,080 --> 01:56:45,120
Δεν μπορούμε να μιλήσουμε στο τηλέφωνο

1437
01:56:46,440 --> 01:56:49,320
Θα βρεθούμε άντρες και θα μιλήσουμε

1438
01:56:50,560 --> 01:56:51,840
Αυτό είναι κατάλληλο για εμάς

1439
01:56:52,840 --> 01:56:55,000
Συμφωνώ άνθρωπος με άντρα

1440
01:56:55,080 --> 01:56:57,080
Άνθρωπος σε άνθρωπο

1441
01:57:13,640 --> 01:57:15,200
Έκανες αυτό που έπρεπε να κάνεις

1442
01:57:15,680 --> 01:57:16,640
Τον νευρίασες.

1443
01:57:17,560 --> 01:57:20,120
Και νέος πρέπει να τον κάνεις να μιλήσει

1444
01:57:20,280 --> 01:57:23,680
Αν πει ένα αφήστε αυτό που θέλουμε
θα είναι καλό για εμάς

1445
01:57:23,840 --> 01:57:24,880
Μην ανησυχείτε

1446
01:57:25,040 --> 01:57:27,800
Δεν θα είμαστε τριγύρω
οπότε δεν θα υποψιαστεί

1447
01:57:28,160 --> 01:57:30,280
Απλά μην μπείτε σε έναν καυγά

1448
01:57:30,680 --> 01:57:32,480
Θα σε σκοτώσει μέχρι να φτάσουμε

1449
01:57:32,640 --> 01:57:34,480
Αρχίζει να σου επιτίθεται, τρέξε

1450
01:57:34,840 --> 01:57:39,280
Μην ξεχνάς, δεν έχεις
μια ευκαιρία να το κερδίσετε σε μια μάχη

1451
01:57:39,640 --> 01:57:40,640
κατανοώ 7

1452
01:57:40,920 --> 01:57:42,240
Τι πιστεύεις;

1453
01:57:46,640 --> 01:57:47,800
Πάρε αυτό

1454
01:57:50,040 --> 01:57:54,200
Αν συμβεί κάτι, είναι
ένα όπλο χωρίς έγγραφα

1455
01:58:34,440 --> 01:58:35,600
Ουάου

1456
01:58:36,520 --> 01:58:38,440
Πόσο χαρούμενοι ήμασταν στα παιδικά μας χρόνια

1457
01:58:40,240 --> 01:58:43,480
Στην πόλη υπήρχαν λαχανόκηποι

1458
01:58:47,040 --> 01:58:48,520
Κήποι με οπωροφόρα δέντρα

1459
01:58:49,440 --> 01:58:50,440
σταφύλια

1460
01:58:52,280 --> 01:58:54,800
Δεν θυμάμαι ότι εμείς
αγόρασε από την αγορά και έφαγε

1461
01:58:55,320 --> 01:58:56,720
Πάντα από υποκαταστήματα

1462
01:59:03,240 --> 01:59:06,120
Και τώρα πες μου

1463
01:59:06,560 --> 01:59:08,800
Γιατί μου έκλεψες το φορτηγό;

1464
01:59:08,880 --> 01:59:10,800
Γιατί σκότωσε τους ανθρώπους μου;

1465
01:59:11,720 --> 01:59:14,640
Πες μου αυτό

1466
01:59:15,160 --> 01:59:16,680
Για να μην σε σκοτώσω

1467
01:59:22,560 --> 01:59:24,480
Ήθελα να τραβήξω την προσοχή σας.

1468
01:59:30,520 --> 01:59:32,120
Μου τράβηξες την προσοχή, τώρα τι;

1469
01:59:33,640 --> 01:59:35,400
Θέλω να δουλέψω για σένα

1470
01:59:36,840 --> 01:59:38,200
Τι λέει;

1471
01:59:38,560 --> 01:59:42,040
Ξέρεις ότι είμαι α
φίλος του εχθρού σου

1472
01:59:46,840 --> 01:59:48,080
Ξέρω

1473
01:59:48,840 --> 01:59:51,400
Δεν μπορώ να κάνω τίποτα στον Έντερ,
αρκεί να τον προστατεύεις

1474
01:59:54,680 --> 01:59:56,520
Κι αν γίνω φίλος σου

1475
01:59:58,320 --> 02:00:00,040
Ίσως μου τον δώσεις

1476
02:00:09,600 --> 02:00:13,760
Πρέπει να σας πω ότι αυτό
δεν θα συμβεί, λυπάμαι

1477
02:00:14,280 --> 02:00:15,840
Θα το περάσεις αυτό

1478
02:00:15,960 --> 02:00:18,200
Τότε πρέπει να τραβήξω την προσοχή σας περισσότερο

1479
02:00:18,280 --> 02:00:21,040
Μόνο για δουλειά μαζί μου, έτσι δεν είναι;

1480
02:00:24,200 --> 02:00:26,520
Απλά για να δουλέψω μαζί σου

